When I Take My Sugar To Tea (1992 Digital Remaster)-Nat King Cole

[00:00.762]When I take my sugar to tea
当我带我的甜心去喝茶 [00:10.756]All the boys are jealous of me
所有的男孩子都嫉妒我 [00:14.898]Cause I never take her where the gang goes
因为我从来都不带她去大家伙都去的地方 [00:18.962]When I take my sugar to tea
当我带我的甜心去喝茶 [00:22.994]I'm a rowdy-dowdy--that's me
我是嬉皮笑脸的小伙子类型---那就是我 [00:26.466]She's a high-hat baby--that's she
她是个戴高帽子的淑女---那就是她 [00:30.284]So I never take her where the gang goes
所以我从来都不带她去大家伙都去的地方 [00:34.530]When I take my sugar to tea
当我带我的甜心去喝茶 [00:38.820]Every Sunday afternoon
每个礼拜天的下午 [00:42.810]We forget about our cares
我们就无忧无虑 [00:46.938]Rubbing elbows at the Ritz
在里兹饭店 [00:50.545]With those millionaires
和这些百万富翁们碰面交谈 [00:54.114]When I take my sugar to tea
当我带我的甜心去喝茶 [00:57.645]I'm as Ritzy as I can be
我就格外有贵公子的派头 [01:01.482]Cause I never take her where the gang goes
因为我从来都不带她去大家伙都去的地方 [01:05.725]When I take my sugar to tea
当我带我的甜心去喝茶 [01:11.554]Every Sunday afternoon
每个礼拜天的下午 [01:45.025]We forget about our cares
我们就无忧无虑 [01:49.162]Rubbing elbows at the Ritz
在里兹饭店 [01:52.885]With those millionaires
和这些百万富翁们碰面交谈 [01:56.449]When I take my sugar to tea
当我带我的甜心去喝茶 [01:59.989]I'm as Ritzy as I can be
当我带我的甜心去喝茶 [02:04.117]Cause I never take her where the gang goes
因为我从来都不带她去大家伙都去的地方 [02:08.321]When I take my sugar
当我带着我的甜心 [02:11.337]When I take my sugar to tea
当我带我的甜心去喝茶