Away In A Manger-Kathleen Battle/Leonard Slatkin/The Boys' Choir of Harlem/New York Choral Artists/Orchestra of St. Luke's

[00:00.62]Away in a manger
远离尘嚣的马槽里 [00:05.55]No crib for his bed
没有婴儿床的踪迹 [00:10.51]The little Lord Jesus
小主耶稣 [00:15.16]lay down his sweet head
安放他甜蜜的头颅 [00:20.27]The stars in the bright sky
璀璨星空的光芒 [00:25.04]looked down where He lay
垂顾他安眠之处 [00:30.04]The little Lord Jesus
小主耶稣 [00:35.10]Asleep on the hay.
在干草堆里沉睡 [00:43.38]The cattle are lowing,
牛群轻声低鸣 [00:47.68]The baby awakes,
婴孩睁开双眼 [00:52.58]But little Lord Jesus
但小主耶稣 [00:57.67]No crying he makes;
不曾啼哭一声 [01:02.64]I love thee Lord Jesus
我深爱着你主耶稣 [01:07.56]Look down from the sky
请从天上垂顾 [01:12.85]And stay by my side
常伴我身旁 [01:16.79]until morning is night
直到晨光熹微 [01:33.30]Be near me, Lord Jesus
亲近我主耶稣 [01:37.67]I ask thee to stay
我祈求你停留 [01:42.74]Close by me forever and love me, I pray
永远守护用爱围绕我 [01:52.95]Bless all the dear children in thy tender care
祝福你温柔照看的所有孩童 [02:02.55]And feed us for heaven
赐我们天粮 [02:07.83]To live with thee there.
得与你同住天堂