So Far Away-Roxette

[00:00.000] 作曲 : Per Gessle/Hasse Huss [00:12.620]In the coldest time of year,
一年中最冷的时刻 [00:17.460]Darkness all around my heart.
我的心被黑暗填满 [00:22.560]I was alone but didn't fear
我孤身一人却无惧 [00:26.230]To wander in the light of stars.
迷失在星光下 [00:33.330]In the bright and silent night,
明亮而寂静的夜 [00:38.320]Winds would knock and disappear.
风时隐时现 [00:43.150]Still I felt the feeling near,
但我仍然感到我离那感觉近了 [00:48.370]Like the first time you were ever here.
就像你第一次来这儿一样 [00:53.710]You're so far away,
你远去了 [00:57.890]So far away,
太远了 [01:01.954]You left me,
你离开了我 [01:03.052]You told me you would stay.
你曾对我说你会留下 [01:08.317]You never said goodbye
你从未告别 [01:13.406]And I'll keep asking why,
而我不停追问你为何离开 [01:18.385]I keep on asking how,
至今我仍在思索 [01:23.567]Ohe unto me now.
我是怎么了 [01:35.318]I have breathed the morning air,
我呼吸过清晨的空气 [01:40.059]I have heard the four winds blow.
我听过四季的风声 [01:45.047]I was weary but prepared to follow
我疲惫却不懈追寻 [01:51.397]Down this lonely road.
沿着这条孤寂之路 [01:55.528]In the room where lovers sleep,
在恋人安眠过的房间 [02:00.436]Winds would knock and disappear.
风时隐时现 [02:05.626]Still I felt the music near,
但我仍然感到我离那音乐近了 [02:10.955]Like the first time we were ever here.
就像我们第一次来这儿一样 [02:16.756]You're so far away,
你远去了 [02:20.366]So far away,
太远了 [02:24.355]You left me,
你离开了我 [02:25.566]You told me you would stay.
你曾对我说你会留下 [02:30.625]You never said goodbye
你从未告别 [02:35.575]And I keep wondering why,
而我不停追问你为何离开 [02:40.859]I keep on wondering how,
至今我仍在思索如何 [02:46.276]Ohe inside me now.
打开我的心 [02:51.947]I keep on wondering how,
至今我仍在思索如何 [02:56.947]Ohe inside me now.
打开我的心 [03:17.506]You're so far away,
你远去了 [03:50.937]So far away,
太远了