I Fell In Love With The DJ-Che'Nelle

[00:00.38]Alright
好的 [00:10.54]Che'nelle got a story for you
切妮尔要给你讲个故事 [00:13.65]For the ladies
女士们听好啦 [00:17.20]Sing it with me now
现在和我一起唱 [00:19.48]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [00:23.89]Sneakin' round the back door
偷偷从后门溜进去 [00:25.57]Bangin' til we hear somebody say
尽情狂欢，直到听到有人喊 [00:27.52]Ooh ooh ooh
[00:28.66]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [00:33.30]Gettin' intoxicated every weekend
每个周末都沉醉在这氛围中 [00:36.19]He make my heart go
他让我的心 [00:36.90]Ooh ooh ooh
[00:38.15]Walked into the club with my partner
我和我的伙伴走进俱乐部 [00:40.26]Met talked sayin' hello to everyone there
和在场的每个人打招呼、聊天 [00:42.55]Looked to my right Mr DJ
我向右一看，是那个DJ先生 [00:44.93]Blew me a kiss I trip and I fell
他向我抛了个飞吻，我瞬间心乱如麻 [00:47.40]He call me over knowin' that I'm taken
他明知我已有男友，却还是叫我过去 [00:49.77]So I went over thinkin' he's just a friend
于是我走过去，心想他只是想做个朋友 [00:52.26]One thing led to another
结果事情一发不可收拾 [00:54.49]My boyfriend put two and two together
我男朋友很快就察觉到了异样 [00:56.67]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [01:01.46]Sneakin' round the back door
偷偷从后门溜进去 [01:03.21]Bangin' til we hear somebody say
尽情狂欢，直到听到有人喊 [01:05.20]Ooh ooh ooh
  [01:06.10]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [01:10.89]Gettin' intoxicated every weekend
每个周末都沉醉在这氛围中 [01:13.53]He make my heart go
他让我的心 [01:14.55]Ooh ooh ooh
  [01:15.68]Rough and tough man Mr DJ
那个DJ先生，粗犷又有魅力 [01:17.88]I can't say no when he whispers "My place"
当他轻声说“来我那儿”时，我无法拒绝 [01:20.29]Got into my ride til my man go home
我上了车，直到我男友回家 [01:22.68]I'll be back as soon as I take my girls home
我跟姐妹们说，一送她们回家我就回来 [01:24.97]I rode up to Mr DJ's house
我开车来到DJ先生的家 [01:27.40]He stood at the door only in his towel
他只裹着条浴巾站在门口 [01:29.81]One thing led to the other
事情接二连三地发生 [01:32.00]He ripped my clothes up all together
他一下子把我的衣服都扯破了 [01:34.32]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [01:39.14]Sneakin' round the back door
偷偷从后门溜进去 [01:41.02]Bangin' til we hear somebody say
尽情狂欢，直到听到有人喊 [01:42.65]Ooh ooh ooh
  [01:43.71]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [01:48.37]Gettin' intoxicated every weekend
每个周末都沉醉在这氛围中 [01:51.31]He make my heart go
他让我的心 [01:52.39]Ooh ooh ooh
  [01:53.17]Oh no did I tell you how the story ends
我有没有告诉过你这个故事的结局 [01:57.48]When my boyfriend followed me one night oh no did I tell you
有一晚我男友跟踪了我，哦不，我有没有说过 [02:02.84]Came through the door with a knife in his hands
他手里拿着刀闯进了门 [02:06.70]I turned around screamin' shocked and said that we were just friends
我转过身，又惊又怕地尖叫着，说我们只是朋友 [02:11.48]But I was trippin' on my words
但我说话结结巴巴 [02:13.82]I was makin' it so obvious
一切都太过明显了 [02:16.12]But thank the Lord that I had a CD in my hand
但谢天谢地，我手里拿着张CD [02:19.74]Just droppin' off my new tracks sweetie
我跟男友说：“亲爱的，我只是来送我的新曲子” [02:21.65]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [02:26.15]Sneakin' round the back door
偷偷从后门溜进去 [02:27.88]Bangin' til we hear somebody say
尽情狂欢，直到听到有人喊 [02:29.65]Ooh ooh ooh
  [02:30.83]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [02:35.52]Gettin' intoxicated every weekend
每个周末都沉醉在这氛围中 [02:38.33]He make my heart go
他让我的心 [02:39.35]Ooh ooh ooh
  [02:40.26]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [02:44.95]Sneakin' round the back door
偷偷从后门溜进去 [02:46.61]Bangin' til we hear somebody say
尽情狂欢，直到听到有人喊 [02:48.49]Ooh ooh ooh
  [02:49.69]I fell in love with the DJ DJ
我爱上了那个DJ [02:54.34]Gettin' intoxicated every weekend
每个周末都沉醉在这氛围中 [02:57.07]He make my heart go
他让我的心 [02:58.10]Ooh ooh ooh
  [02:59.38]Yeah I got a man but Mr DJ ooh
是啊，我有男友，但那个DJ先生 [03:04.07]But the DJ Mr DJ
但那个DJ，DJ先先生 [03:06.70]Make my heart go
让我的心沉沦 [03:07.44]Ooh ooh ooh