Special/Blown It (Delete As Appropriate)-Mansun

[02:19.35]I've blown it in every single way
我把一切都搞砸了 [02:23.25]Screwed every single chance that came
把所有的机会都毁了 [02:29.23]You're a super star in waiting for the silver screen
你是一个等待银屏的超级巨星 [02:34.16]Then the pressure came, swept away in a tidal wave
压力来临，在浪潮中被卷走 [02:38.71]Could be all of you, still awake at noon
可能只有你中午还醒着 [02:43.90]Blew my chances in a tragic flurry, sweeping apathy
我的机会在一场悲剧性的混乱中被彻底的遗忘了 [02:49.40]Buy all my food from the B.P.store when the night kicks in
当夜幕降临，从英国广播公司的商店买点儿吃的 [02:55.34]I'm turning my back on everyone, I've blown everything I've ever done
我抛弃了所有人，把所做的一切都毁了 [03:04.17]I've ****ed it up, shot my load
搞起来吧，开枪吧， [03:05.88]Spewed onto the motorway shoulder
在高速公路上呕吐。 [03:09.84]Could have been somebody special
我本来应该是个大人物， [03:14.89]I'm not such a tragic waste of space
不是占地儿的废物。 [03:19.26]I could bring happiness to people
我本来能给人们带来快乐， [03:26.40]Just one more greatest hits, stuff for the devotees
只需要给热情的粉丝们再来一首劲曲。 [03:30.83]The same old faces came, they love their summer spectaculars
老朋友们来了，他们喜欢夏天的壮观场面。 [03:35.99]By the grace of god could be up by noon
感谢上帝的恩典，我们可以在中午起床。 [03:40.35]I'm not a tragic waster but I can't stay focused for my apathy
我不是一个悲剧的累赘，但是因为冷漠，我无法保持专注。 [03:47.58]They could have bought me a brand new car and a house in France
他们本可以在法国给我买一辆新车和一栋房子， [03:56.18]I've really blown it now, blew it all away, on a whim, whim
我现在真的搞砸了，搞砸了一切，只是心血来潮。 [04:10.60]****ed it up, shot my load
搞起来吧，释放我的压力， [04:12.10]Spewed onto the motorway shoulder
在高速公路上呕吐， [04:16.65]I could have been somebody special
我本来应该是个大人物。 [04:23.58]Sat on my own for far too long
独自坐了太久， [04:27.38]Things should have been so different now
事情本来可以变得不同。 [04:33.60]Life looks so confusing through my window bay
透过窗子，生活看起来如此混乱， [04:37.12]Just to see a face, really pleased when the gas man comes
只是看见一张脸就很高兴了，即使那只是加油站的人来了 [04:41.30]Could be all of you still awake at noon
可能只有你中午还醒着 [04:45.49]Blew my chances in a tragic flurry of apathy
在冷漠的骚乱之中搞砸了我的机会 [04:51.30]All my free food from a B.P. store when the night kicks in
当夜幕降临，从英国广播公司的商店领点儿免费食物 [04:58.40]I've really blown it now, blew it all away on a whim, on a whim
我真的搞砸了，搞砸了一切，只是心血来潮 [05:09.52]Because I ****ed it up, shot my load
因为我把一切都毁了，扔了我的负担 [05:11.45]Spewed onto the motorway shoulder
在高速公路上呕吐， [05:14.98]I could have been somebody special
我本来应该成为不同的人。