Long Way from Home (2009 Remaster)-Thunder

[00:00.00] 作曲 : Luke Morley [00:02.37]I would do anything I could to be near you
我愿竭尽所能只为靠近你身旁 [00:10.73]Walk all night in the pouring rain to be at your side
冒雨彻夜跋涉也要来到你身边 [00:18.78]My heart is aching for love, my body's shaking with desire
我的心为爱而痛 身躯因渴望颤抖 [00:26.91]Believe me, baby, when I say I will drink you dry
亲爱的请相信 我会让你沉醉干涸 [00:31.92] [00:35.28]I would do anything to be near you
我愿付出一切只为靠近你 [00:39.27]You're everything any man could claim
你是所有男人梦寐以求的珍宝 [00:43.21]I see your face in the night
夜色中浮现你的脸庞 [00:45.31]I hear you calling my name
耳畔回响你唤我姓名 [00:48.28] [00:49.47]But, it's a long long way from home
但 这离家的路漫长无边 [00:54.71]I'm just trying to get a message to you
只想把我的思念传递给你 [00:57.92]It's a long long way from home
这离家的路漫长无边 [01:02.66]An' I don't know what I'm gonna do
不知该如何是好 [01:07.13] [01:10.21]I'd been looking for love for so long when I found you
寻爱多年终与你相遇 [01:19.11]Too many years I walked alone
独自徘徊了太多春秋 [01:26.73]When I touch you inside I feel you burning me with fire
触碰你时体内燃起烈焰 [01:34.76]Believe me, baby, when I say I will feed the flame
亲爱的请相信 我会让这爱火更旺 [01:39.52] [01:42.68]I would do anything to be near you
我愿付出一切只为靠近你 [01:46.64]Walk all night in the pouring rain
冒雨彻夜跋涉也无妨 [01:50.51]I see your face in the night
夜色中浮现你的脸庞 [01:52.47]I hear you calling my name
耳畔回响你唤我姓名 [01:55.50] [01:56.64]But, it's a long long way from home
但 这离家的路漫长无边 [02:01.77]I'm just trying to get a message to you
只想把我的思念传递给你 [02:05.09]It's a long long way from home
这离家的路漫长无边 [02:09.57]An' I don't know what I'm gonna do
不知该如何是好 [02:15.01] [02:16.29]Long Way From Home
归途漫漫 [02:28.54]Whitesnake
白蛇乐队 [02:40.53]Love Hunter
爱的猎手 [02:50.09] [02:51.05]I would do anything to be near you
我愿付出一切只为靠近你 [02:54.78]You're everything any man could claim
你是所有男人梦寐以求的珍宝 [02:58.58]I see your face in the night
夜色中浮现你的脸庞 [03:00.48]I hear you calling my name
耳畔回响你唤我姓名 [03:03.53] [03:04.64]But, it's a long long way from home
但 这离家的路漫长无边 [03:09.71]I'm just trying to get a message to you
只想把我的思念传递给你 [03:13.00]It's a long long way from home
这离家的路漫长无边 [03:17.41]An' I don't know what I'm gonna do
不知该如何是好 [03:21.46] [03:23.96]I would do anything I could to be near you
我愿竭尽所能只为靠近你身旁 [03:31.93]Check in on any night time flight, I don't mind
深夜航班随时查岗 我也心甘情愿 [03:39.62]My heart is aching for love, My body's shaking with desire
我的心为爱而痛 身躯因渴望颤抖 [03:47.52]Believe me, baby, when I say I will drink you dry
亲爱的请相信 我会让你沉醉干涸 [03:52.47] [03:55.15]I would do anything to be near you
我愿付出一切只为靠近你 [03:58.69]Walk all night in the pouring rain
冒雨彻夜跋涉也无妨 [04:02.80]I see your face in the night
夜色中浮现你的脸庞 [04:04.86]I hear you calling my name
耳畔回响你唤我姓名 [04:07.57] [04:08.82]But, it's a long long way from home
但 这离家的路漫长无边 [04:13.55]I'm just trying to get a message to you
只想把我的思念传递给你 [04:16.92]It's a long long way from home
这离家的路漫长无边 [04:21.35]An' I don't know what I'm gonna do
不知该如何是好 [04:23.72] [04:24.03]It's a long long way from home
这离家的路漫长无边 [04:28.19]I'm just trying to get a message to you
只想把我的思念传递给你 [04:31.41]It's a long long way from home
这离家的路漫长无边 [04:35.76]An' I don't know what I'm gonna do
不知该如何是好 [04:39.36] [04:39.66]It's a long long way from home
这离家的路漫长无边 [04:47.60]