One Belief Away-Bonnie Raitt

[00:00.00] 作词 : Brady, OBrian, Raitt [00:12.12]Last night I thought I found you
昨夜梦中似见你身影 [00:17.46]I saw it in a dream
浮光掠影入梦境 [00:23.79]I was tangled in the rushes, baby
我深陷芦苇丛中挣扎 [00:29.49]You were caught up in the stream
你随激流飘零远去 [00:35.25]And the more I tried to reach you
越是奋力向你靠近 [00:38.16]The more you slipped away
你越从指缝消逝 [00:40.71]And when I woke up in the darkness
当我在黑暗中惊醒 [00:43.62]I was callin' out your name
仍呼唤着你的姓名 [00:45.18](Chorus)
(副歌) [01:00.03]You and we dance around it
你我始终徘徊不定 [01:04.59]Why is the truth so hard to say
为何真言难诉衷情 [01:10.23]We long for true love, well
渴求真爱的我们啊 [01:12.18]We've found it, it's just
其实早已觅得真心 [01:13.98]One Belief Away
只差一念的勇气 [01:32.37]There's a shadow in the garden
花园阴影悄然蔓延 [01:38.01]And it's coiled around our hearts
缠绕你我悸动心弦 [01:43.83]Won't you help me to believe you, baby
亲爱的请给我信念 [01:49.62]Won't you show me where to start
指引我该如何向前 [01:55.53]The more I try to reach you
越是奋力向你靠近 [01:58.50]The more you slip away
你越从指缝消逝 [02:00.99]I want to wake up in the darkness
愿在黑暗苏醒时分 [02:03.87]and hear you callin' out my name
听见你唤我之名 [02:05.43](Chorus)
(副歌)