Once In A While-The Smashing Pumpkins

[00:00.00] 作曲 : Billy Corgan [00:27.66]Eddie Vedder - Once in a While
Eddie Vedder - 偶尔 [00:29.49]Once in a while will you try to give
偶尔你可否试着 [00:30.18]One little thought to me
稍稍想起我 [00:30.81]Though someone else may be
尽管此刻或许 [00:31.26]Nearer to your heart?
他人更得你心？ [00:31.68]Will you dream of the moments
你会梦见那些 [00:37.35]I shared with you
我们共度的时光吗 [00:37.65]Before we drifted apart
在分离之前的 [00:52.44]Once in a while?
某个瞬间？ [00:52.83]In love's smoldering embers
爱情余烬深处 [00:53.46]One spark may remain
或有星火残留 [00:53.91]If love still can remember
若记忆仍能重燃 [00:54.51]The spark may burn again
火光或将再现 [00:58.29]I know that I'll be contented
我已知足于 [01:11.37]With yesterday's memory
昨日记忆里 [01:13.50]Knowing you think of me
你曾想念我的痕迹 [01:36.96]Once in a while
偶尔 [01:37.53]In love's smoldering embers
爱情余烬深处 [01:48.99]One spark may remain
或有星火残留 [01:51.93]If love still can remember
若记忆仍能重燃 [01:52.53]The spark may burn again
火光或将再现 [01:58.56]I know that I'll be contented
我已知足于 [02:25.41]With yesterday's memory
昨日记忆里 [02:27.06]Knowing you think of me
你曾想念我的痕迹 [02:34.38]Once in a while
偶尔