No Plans For The Future (Remastered)-Natalie Cole

[00:00.00] 作曲 : Marvin Yancy/Charles Jackson [00:10.29]Written by chuck jackson and marvin yancy
作词：查克·杰克逊与马文·扬西 [00:11.37]Let the dishes wait, no need in dusting
让碗碟堆着吧 何必擦拭 [00:18.93]No reason to clean the dirty floor
脏地板也无须清理 [00:26.85]'cause i'm sure it doesn't matter
反正这一切都已无关紧要 [00:32.43]Now that he has gone away
既然他已离去 [00:36.27]I have no plans for the future 'cause he's not here today
我毫无未来计划 因他今日缺席 [00:55.26]Let them go to the park and i'll sit alone here in the dark
让他们去公园吧 我独坐黑暗中 [01:03.06]No joy left in my heart anymore
心中再无欢愉 [01:10.56]Let me hold on to my memories
让我紧握回忆 [01:16.08]And if i die this way just let it be
若就此逝去 也随它去 [01:19.44]I have no plans for the future 'cause he's not here with me
我毫无未来计划 因他不在身旁 [01:34.47]Why should i comb my head when i know i'm not going anywhere
何必梳妆打扮 明知无处可去 [01:43.08]Why should i keep right on giving when i've lost my only reason for living
何必继续付出 既失生存意义 [01:52.62]So go on, just go on and have yourself a ball
去吧 尽情享乐吧 [01:58.47]I have no plans for the future 'cause he's not here
我毫无未来计划 因他不在 [02:06.84]I have no plans for the future 'cause he's not here at all
我毫无未来计划 因他彻底消失 [02:29.01]Hm, hm, hm...
嗯 嗯 嗯...