Soft-Hearted Hana-George Harrison

[00:00.00] 作词 : George Harrison [00:01.00] 作曲 : George Harrison [00:25.55]I ate it and at once my eyes could see you
我吃下它 你便出现在我的眼前（乔治在夏威夷度假时吃了毒蘑菇） [00:33.41]No sooner had I ooped it down
我刚享用完 [00:36.22]I felt so far off from the ground I stood on
我就感觉双脚离开了地面 [00:45.31]My legs seemed to me like high-rise buildings
我的腿就像是林立的高楼大厦 [00:53.17]My head was high up in the sky
我的头高高的悬在空中 [00:56.74]My skin the sun began to fry like bacon
我的皮肤开始像熏肉一样煎的滋滋冒油 [01:04.60]And then somebody old
然后是一个老人 [01:05.76]Appeared and asked had I come far
他突然出现 问我走了多远 [01:08.16]And hadn't they just seen me up on Haleakala
他们刚刚不是在哈雷阿卡拉看到我了吗 [01:12.30]I kept on body surfing to pretend I hadn't heard
我继续冲浪 装作没看见 [01:16.22]There was someone there beside me
我旁边有一个人 [01:18.00]Swimming like Richard the Third
就像查理三世一样游泳 [01:19.82]And I'm still smiling (I'm still smiling)
我还冲他微笑 [02:03.95]Seven naked native girls
眼前出现七个赤身裸体的土著女孩 [02:05.75]Swam seven sacred pools
擦洗着七个神圣的水池 [02:07.68]Lone-ranger smoking doobies said
孤独的护林员抽着烟斗说 [02:09.81]You're breaking all the rules
你违反了规则 [02:11.99]You'd better get your clothes
你最好把衣服拿来 [02:13.52]On or else there'll be a row
否则闹的不可开交 [02:15.63]If it wasn't for my sunstroke
如果不是因为我中暑了 [02:17.55]I would take you on right now
我现在肯定干你 [02:20.14]And I'm still smiling (I'm still smiling)
此时我仍然保持微笑 [02:24.59]I fell in love with my Soft-Hearted Hana
我爱上了温柔的哈纳（岛上的一个小镇 名叫哈纳） [02:32.31]She entered right in through my heart
她钻进我的内心 [02:36.24]And now although we're miles apart
尽管现在我们相隔数英里 [02:39.13]I still feel her
我仍能感觉到她 [02:43.86]She lives beneath the crater in a meadow
她就住在火山口下面的草地上 [02:52.04]She grows among the fruit and grain
她生长在水果和谷物中 [02:55.85]You can meet her after heavy rain has fallen
大雨过后 你就能看到她