Break Away-Code Lyoko

[00:14.010]They told me that I
他们对我说 [00:15.380]Was no good at all,
我一无是处， [00:16.940] [00:17.030]Such a waster.
像一个废物。 [00:18.720]And suddenly I was
忽然之间 [00:20.900]Out of the cool,
我失了冷静， [00:22.150] [00:22.710]Stuck with the fools.
陷入愚人的困境。 [00:24.590]Not that much I can do,
我无能为力， [00:26.650]I'm out of the crew.
游离于团队之外。 [00:28.280] [00:29.470]Hear the lights go out,
听见灯熄之声， [00:30.840]What should I do,
我该做什么， [00:32.210]Stuck to this chair.
待在椅子上。 [00:33.890]And yet I know.
然而，我知道。 [00:35.880]Gotta break away
必须逃离了 [00:37.490] [00:40.180]It's not my style.
这不是我的风格。 [00:41.430]I gotta get away
但我必须逃离 [00:45.740]Here and now today.
此时此地。 [00:47.060] [00:48.680]Cut in half, I'm already there,
一分为二，我已在那里， [00:51.240]In my head I know it,
我知道它，深印脑中， [00:53.490]Five, no four more steps,
只需五步， [00:55.370]Take me to the door,
带我到门口， [00:56.750]Open up I'm falling.
打开我将失守。 [00:58.000] [00:59.180]One of those days
总有一天 [01:00.930]Where the lights go out,
灯熄之地， [01:02.490]And yet I smile.
微微一笑。 [01:04.180]Gotta break away,
必须逃离了， [01:06.560] [01:08.060]Life's like that and
生活如此 [01:09.250]And I gotta get away (Get away)
我必须离开（离开） [01:12.930] [01:14.000]Here and now today
此时此地 [01:15.680]Gotta break away
必须逃离了 [01:17.620] [01:19.300]Break away, break away
逃走，逃走 [01:20.430] [01:21.390]Get away,
离开， [01:23.830] [01:25.260]Here and now today.
此时此地 [01:26.770] [01:32.950]Here I am as I stand,
我所站之处， [01:35.380]I can feel you think,
能感受你之所想， [01:37.050]Such a waster.
像一个废物。 [01:38.180] [01:39.680]It's okay, I don't care
没关系，我不在乎 [01:41.490]Didn't wanna stay stuck
不想陷入 [01:42.860]With the fools.
愚人的困境。 [01:43.740] [01:45.050]Skating down Park Avenue,
沿着派克大街滑冰， [01:47.430]I realize my time is now and here
我知道时机就是此时此刻 [01:50.050] [01:51.300]Ready to go,
准备出发， [01:52.620]Being sensible is just not sensible.
理智是不明智的。 [01:55.800] [01:58.790]Gotta break away
必须逃离了 [02:02.350] [02:03.150]It's not my style,
这不是我的风格， [02:04.460]And I gotta get away
但我必须逃离 [02:08.820]Here and now today.
此时此地。 [02:10.570]Gotta break away
必须逃离 [02:14.070]Life's like that,
生活如此， [02:15.070]And I gotta get away (Get away)
我必须离开（离开） [02:19.260] [02:19.940]Bring it all the way,
一路走来， [02:21.880]Gotta break away
必须逃离 [02:25.630]It's not my style,
这不是我的风格， [02:27.130]And I gotta get away
但必须离开 [02:30.630] [02:31.320]Here and now today.
此时此地。 [02:33.000]Gotta break away
必须逃离 [02:36.500]Life's like that
生活如此 [02:37.700]And I gotta get away (Get away)
我必须离开（离开） [02:41.500] [02:42.630]Bring it all the way.
一路走来。