I Fall To Pieces-Linda Ronstadt

[00:13.53]Written：Hank Cochran/Harlan Howard
作词：汉克·科克伦/哈兰·霍华德 [00:14.79]I fall to pieces each time I see you again.
每次重逢都让我心碎成片 [00:31.65]I fall to pieces
我溃不成堤 [00:40.11]How can I be just your friend
怎能只做普通朋友 [00:47.85]You want me to act like we've never kissed
你要我装作从未相吻 [00:55.17]You want me to forget, pretend we've never met
要我遗忘 假装素不相识 [01:04.11]And I've tried and I've tried but I haven't yet
我试了又试却始终难自持 [01:12.54]You walk by and I fall to pieces
你经过时 我便分崩离析 [01:38.46]I fall to pieces each time someone speaks your name
每当有人提起你姓名 [01:56.04]I fall to pieces
我就彻底崩溃 [02:04.89]Time only adds to the flame
时间只会让爱火更炽 [02:12.39]You tell me to find someone else to love
你说该找个新恋人 [02:19.59]Someone who'll love me too
找个也爱我的人 [02:24.57]The way you used to do
像你曾经那样认真 [02:28.68]But each time I go out with someone new
可每次我约会新人 [02:37.29]You walk by and I fall to pieces
你经过时 我便魂飞魄散 [02:45.36]Well you walk by and I fall to pieces
当你经过 我总溃不成军