O Fortuna-Boston Pops Orchestra/John Williams

[00:08.746]velut luna
如月亮般 [00:14.734]statu variabilis,
变化无常 [00:25.882]semper crescis
时而满 [00:28.628]aut decrescis;
时而缺 [00:31.569]vita detestabilis
可恨的人生啊 [00:36.642]nunc obdurat
先是坎坷 [00:38.842]et tunc curat
后又平顺 [00:41.638]ludo mentis aciem,
如被命运玩弄 [00:46.898]egestatem
贫贱 [00:49.410]potestatem
富贵 [00:52.168]dissolvit ut glaciem
终如冰雪，融化消逝 [00:57.218]Sors immanis
命运之轮 [00:59.606]et virtutis
虚无缥缈 [01:02.262]monstrous tu volubilis
无情的不停转动 [01:07.809]status malus
恶毒残酷的 [01:10.242]vana salus
将幸福与美满 [01:12.879]semper dissolubilis
转瞬摧毁成空 [01:18.191]obumbrata
藏身阴影之中 [01:20.742]et velata
迷离莫辩 [01:23.647]michi quoque niteris
将我折磨 [01:28.836]nunc per ludum
此时听凭运气 [01:31.298]dorsum nudum
赤手空拳 [01:33.851]fero tui sceleris
向你讨个公道 [01:39.191]Sors salutis
命运与我为敌 [01:41.462]et virtutis
摧残我的身躯 [01:43.921]michi nunc contraria
打击我意志 [01:49.147]est affectus
无情 [01:51.667]et defectus
残暴 [01:54.270]semper in angaria
奴役我灵魂 [01:59.115]Hac in hora
此时 [02:01.554]sine mora
莫再迟疑 [02:04.176]corde pulsum tangite
奏响悲伤的挽歌 [02:09.339]quod per sortem
为被命运 [02:11.668]sternit fortem
所击败的强者 [02:14.286]mecum omnes plangite
与我一同悲唱吧