Teenage Wildlife (1999 Digital Remaster)-David Bowiemp3下载无损flac下载
Teenage Wildlife (1999 Digital Remaster)-David Bowie在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : David Bowie
[00:01.00] 作曲 : David Bowie
[00:32.00]
[00:38.89]how come you only want tomorrow
为何你只向往明天 [00:47.77]with its promise of something hard to do
承诺着难以实现的冒险 [00:56.16]a real life adventure worth more than pieces of gold
真实人生比黄金更珍贵 [01:05.16]blue skies above and sun on your arms strength in your stride
碧空如洗 阳光轻抚你臂膀 步伐充满力量 [01:12.34]and hope in those squeaky clean eyes
澄澈眼眸里跃动着希望 [01:17.40]you'll get chilly receptions everywhere you go
所到之处尽是冷眼相待 [01:22.74]blinded with desire i guess the season is on
欲望蒙蔽双眼 或许季节已至 [01:31.96] [01:48.95]so you train by shadow boxing, search for the truth
你以影子拳法训练 追寻真相 [01:55.15]but it's all used up
却早已消耗殆尽 [01:56.78]you break open your million dollar weapon
砸开你的百万美元武器 [02:01.70]still you push your luck
仍要孤注一掷 [02:06.97]a broken nosed mogul are you
塌鼻梁的暴发户啊 [02:10.92]one of the new wave boys
新浪潮男孩中的一员 [02:15.29]same old thing in brand new drag
旧事物披着崭新外衣 [02:20.11]comes sweeping into view
再度闯入视线 [02:24.13] [02:28.88]as ugly as a teenage millionaire
像少年富豪般面目可憎 [02:33.22]pretending it's a whizz kid world
假装活在神童世界 [02:37.42]and you'll take me aside
你会拉我到一旁 [02:41.36]and say
问道 [02:42.73]david what shall i do
大卫我该怎么办 [02:45.00]they wait for me in the hallway
他们在走廊守候着我 [02:46.92]and i'll say don't ask me i don't know any hallways
我会说别问我 我不知晓任何走廊 [02:51.49]but they move in numbers and they've got me in a corner
但他们成群逼近 将我逼入死角 [02:55.91]i feel like a group of one
我感觉像孤军奋战 [02:59.17]they can't do this to me
他们不能这样对我 [03:02.85]i'm not some piece of teenage wildlife
我可不是什么青春野性标本 [03:07.39] [03:20.82]those midwives to history put on their y robes
历史的助产士们披上黄袍 [03:29.48]the word is that the hunted one is out there on his own
传言被猎者正独自流浪 [03:38.56]you're alone for maybe the last time
这或许是你最后的独处时光 [03:46.39]and you breathe for a long time
你长久地呼吸 [03:50.93]then you howl like a wolf in a trap
继而如陷阱之狼般嚎叫 [03:54.82]and you daren't look behind
不敢回首张望 [03:57.59]you fall to the ground like a leaf from a tree
如落叶般坠向地面 [04:01.76]and look up one time at that vast blue sky
仰望那片无垠蓝天 [04:05.89]scream out aloud as they shoot you down
当他们将你击落时放声尖叫 [04:10.38]no, no i'm not a piece of teenage wildlife
不 我才不是什么青春野性标本 [04:29.57] [05:07.40]and no one will have seen and no one will confess
无人目睹 无人承认 [05:12.45]fingerprints will prove that you couldn't pass the test
指纹将证明你未能通过考验 [05:16.86]and there'll be others on the line filing past
队列中会有其他人经过 [05:21.05]who'll whisper low
低声絮语 [05:22.62]i miss you he had to go
我想念他 他必须离开 [05:25.34]each to his own
人各有命 [05:27.94]just another piece of teenage wildlife
又一件青春野性标本罢了 [05:35.11]
为何你只向往明天 [00:47.77]with its promise of something hard to do
承诺着难以实现的冒险 [00:56.16]a real life adventure worth more than pieces of gold
真实人生比黄金更珍贵 [01:05.16]blue skies above and sun on your arms strength in your stride
碧空如洗 阳光轻抚你臂膀 步伐充满力量 [01:12.34]and hope in those squeaky clean eyes
澄澈眼眸里跃动着希望 [01:17.40]you'll get chilly receptions everywhere you go
所到之处尽是冷眼相待 [01:22.74]blinded with desire i guess the season is on
欲望蒙蔽双眼 或许季节已至 [01:31.96] [01:48.95]so you train by shadow boxing, search for the truth
你以影子拳法训练 追寻真相 [01:55.15]but it's all used up
却早已消耗殆尽 [01:56.78]you break open your million dollar weapon
砸开你的百万美元武器 [02:01.70]still you push your luck
仍要孤注一掷 [02:06.97]a broken nosed mogul are you
塌鼻梁的暴发户啊 [02:10.92]one of the new wave boys
新浪潮男孩中的一员 [02:15.29]same old thing in brand new drag
旧事物披着崭新外衣 [02:20.11]comes sweeping into view
再度闯入视线 [02:24.13] [02:28.88]as ugly as a teenage millionaire
像少年富豪般面目可憎 [02:33.22]pretending it's a whizz kid world
假装活在神童世界 [02:37.42]and you'll take me aside
你会拉我到一旁 [02:41.36]and say
问道 [02:42.73]david what shall i do
大卫我该怎么办 [02:45.00]they wait for me in the hallway
他们在走廊守候着我 [02:46.92]and i'll say don't ask me i don't know any hallways
我会说别问我 我不知晓任何走廊 [02:51.49]but they move in numbers and they've got me in a corner
但他们成群逼近 将我逼入死角 [02:55.91]i feel like a group of one
我感觉像孤军奋战 [02:59.17]they can't do this to me
他们不能这样对我 [03:02.85]i'm not some piece of teenage wildlife
我可不是什么青春野性标本 [03:07.39] [03:20.82]those midwives to history put on their y robes
历史的助产士们披上黄袍 [03:29.48]the word is that the hunted one is out there on his own
传言被猎者正独自流浪 [03:38.56]you're alone for maybe the last time
这或许是你最后的独处时光 [03:46.39]and you breathe for a long time
你长久地呼吸 [03:50.93]then you howl like a wolf in a trap
继而如陷阱之狼般嚎叫 [03:54.82]and you daren't look behind
不敢回首张望 [03:57.59]you fall to the ground like a leaf from a tree
如落叶般坠向地面 [04:01.76]and look up one time at that vast blue sky
仰望那片无垠蓝天 [04:05.89]scream out aloud as they shoot you down
当他们将你击落时放声尖叫 [04:10.38]no, no i'm not a piece of teenage wildlife
不 我才不是什么青春野性标本 [04:29.57] [05:07.40]and no one will have seen and no one will confess
无人目睹 无人承认 [05:12.45]fingerprints will prove that you couldn't pass the test
指纹将证明你未能通过考验 [05:16.86]and there'll be others on the line filing past
队列中会有其他人经过 [05:21.05]who'll whisper low
低声絮语 [05:22.62]i miss you he had to go
我想念他 他必须离开 [05:25.34]each to his own
人各有命 [05:27.94]just another piece of teenage wildlife
又一件青春野性标本罢了 [05:35.11]