ココロパズルリズム-SMAP

[00:16.51]ココロのパズル
心的拼图 [00:23.57]ココロのリズム
心的节奏 [00:30.45]これからの未来 ほらたくさんのピース
从此以后 看啊 那么多的碎片 [00:35.38]組み立てるのはキミしだい 一つずつの
一片片都由你去拼组 [00:41.25]明日を生きる ココロのパズルとリズム
活在明天 心的拼图与节奏 [00:46.77]うまくは言えないけど
虽然无法言表 [00:50.46]不思議と安心して
却不可思议地 [00:54.41]いられる感覚って
感到安心 [00:57.88]まるでパズルみたいだ
就像是拼图一样 [01:01.69]もうずっと前から
早在很久之前 [01:05.56]僕らは予約席
我们在预约席上 [01:09.39]さあ両手つないで
牵着手 [01:13.34]きっと一つになれる
一定能合而为一 [01:16.94]完成が見えていても
即使能看见成功 [01:21.30]すんなりとはいかないね
也一定要顺利拼组 [01:24.79]それぞれが夢のカケラだね
每一片都是梦想的碎片 [01:31.02]これからの未来 ほらたくさんのピース
从此以后 看啊 那么多的碎片 [01:35.73]組み立てるのはキミしだい 一つずつの
一片片都由你去拼组 [01:41.17]明日を生きる 空いた隙間を埋める
活在明天 将空隙填满 [01:46.52]楽しいことも きっとあるけど
一定会有令人愉快的事 [01:50.66]それよりも 大切なのは
与这相比更重要的是 [01:54.35]悲しかったり 嬉しいときに
悲伤也好 开心也罢 [01:58.21]一緒に泣ける そんなココロノパズル
和你一起哭泣的心的拼图 [02:06.90]すんなりとはいかないね
一定要顺利拼组 [02:09.69]キミと僕のパズルの行方も
你与我的拼图的去向 [02:16.26]これからのLOVE STORY ほらたくさんのピース
从此以后的LOVE STORY 看啊 那么多的碎片 [02:20.72]間違えることもあるけど 胸に刻み
虽然会有拼错的时候 深深地刻在心中 [02:25.99]明日を生きる 空いた隙間を埋める
活在明天 将空隙填满 [02:31.55]楽しいことも きっとあるけど
一定会有令人愉快的事 [02:35.83]それよりも 大切なのは
与这相比更重要的是 [02:39.08]悲しかったり 嬉しいときに
悲伤也好 开心也罢 [02:43.23]一緒に泣ける そんなココロノリズム
和你一起哭泣的心的拼图 [02:54.97]don't cry don't cry [02:59.34]walk hand in hand [03:03.09]ah ah 繋いでit's a nice day
ah ah 紧紧相连 it's a nice day [03:18.14]これからの未来 ほらたくさんのピース
从此以后 看啊 那么多的碎片 [03:22.95]組み立てるのはキミしだい 一つずつの
一片片都由你去拼组 [03:28.52]明日を生きる 空いた隙間を埋める
活在明天 将空隙填满 [03:33.48]楽しいことも きっとあるけど
一定会有令人愉快的事 [03:37.80]それよりも 大切なのは
与这相比更重要的是 [03:41.20]悲しかったり 嬉しいときに
悲伤也好 开心也罢 [03:45.13]一緒に泣ける そんなココロノパズル ココロノリズム
和你一起哭泣的心的拼图