To be continued...-SMAP

[00:00.00] [00:09.76]To Be Continued... [00:17.52] [00:30.48]降りつづく雨が止んで
連綿的雨停了 [00:35.04]今夜は空が澄んでる
今夜的天空澄澈乾淨 [00:38.95]アスファルトの水たまりに
柏油路上的水漥里 [00:43.21]さえない顏を映したら笑えた
如果映照出無精打采的臉就好笑了 [00:49.07] [00:49.26]あきらめることもゆうき
放棄也是一種勇氣 [00:53.71]かんたんにいかないけど
雖然不是簡單就能做到的 [00:57.48]もうそろそろ次に行こう
但也差不多該向下一步前進了 [01:01.86]ココロの中がつぶやいていたんだ
在內心深處不斷低語著 [01:10.00] [01:10.27]両手めいっばいひろげたその先に
兩手攤開滿滿的未來 [01:15.83]明日へとつづく道が開ける
向著明日的道路鋪開 [01:20.37]夢なんてきっとねひとつじゃないはずさ
夢想不應該只有一個吧 [01:28.67] [01:29.36]ぼくら前を向くたびに傷ついて
我們向前時總會受到傷害 [01:34.49]それでもシアワセになりたいのさ
即使如此也想要幸福啊 [01:39.13]なんどでも探そう
不管如何尋找 [01:44.20]願いなんて形をかえてまたみらいにつづいてく
也要把願望換種形式在未來繼續下去 [01:55.01]La, La, La, La, La, La... [02:13.69] [02:15.22]ガンバレがやけにしみる
"努力!"這句話非常痛切 [02:19.89]大事な人がいるから
因為有重要的人在 [02:23.67]シンバイかけメワクかけて
讓她擔心 給她添麻煩 [02:28.16]ちゃんとやってる自分を見せてたい
想要讓她看見認真的自己 [02:33.65] [02:33.94]愚痴ったり腐ってたり
抱怨或消沉 [02:38.82]いらだっている每日も
即使是焦急不安的每一天 [02:42.54]ぶだに過ぎることはきっと
一定也沒有浪費度過 [02:46.58]なにひとつない　いまはやっとそう思えるんだ
如今總算能這麼想了 [02:54.27] [02:54.89]胸に吸いこむ　その息の分だけ
深呼吸 只有那個氣 [03:00.49]想いをためることができるはず
才能累積願望 [03:05.21]道なんてきっとねひとつじゃないはずさ
道路一定不止一條吧 [03:13.57] [03:14.14]人はあきれちゃうほどに弱いけど
雖然人脆弱得令人吃驚 [03:19.14]守るものとであいかわれるはず
一旦要守護的東西出現就會改變 [03:23.56]夜明けまで見上げよう　首が痛くなるまで
抬頭看著黎明 一直到脖子酸痛 [03:31.97] [03:32.73]ぼくら生きていることをたのしんで
享受著我們活著這件事 [03:37.71]最後にシアワセになりたいのさ
最後要幸福啊 [03:42.73]一步ずつ步こう
一步一步 [03:47.66]物語はまだつづいてく　おたのしみはこれからさ．．．
故事還在繼續 從現在起才值得期待 [03:58.58]La, La, La, La, La, La... [04:54.25] [04:55.40]by yue [04:56.68]