Alone in the Rain-SMAP

[00:17.14]地下鉄から街に出ると雨が降ってる
从地铁出来走到街上，下起了雨 [00:25.37]ふたり別れた
两人分手那天 [00:27.28]あの日と同じ雨が…
也是这样的下雨天 [00:32.88]「求めあうものが違ったら
相互追求的方向不同的话 [00:41.09]続けてゆけない…」
是无法一直持续下去的吧 [00:43.79]君はつぶやいた
你喃喃地说 [00:50.08]“働こう”と
说着“加油工作” [00:52.46]いろんなこと試してみたよ
试着尝试各种各样的事情 [00:58.93]慣れない靴にマメを作り
却一直穿着不合脚的鞋子 [01:06.23]でも無理に気持ち閉じ込めちゃ
但是勉强的心情令人窒息 [01:14.78]息もできなくてやっぱりだめだよね
连自由呼吸都困难，果然还是不行啊 [01:23.81]君はずっと悩んでいたの?
你一直在烦恼吗？ [01:32.06]つよくつよく抱きあう夜も…
即使在紧紧相拥的夜晚… [01:40.30]約束何ひとつできなかったこと
许下实现不了的诺言 [01:47.57]後悔だって少しあるけれど…
但是也有些许遗憾… [01:56.90]夕闇が落ちてくる
夕阳西下 [02:00.82]この街の空 Mu…
在这条街的天空 [02:05.33]心に差す傘はないよ
没打伞而被淋湿的心里某处 [02:13.37](Woo… woo… woo…)
(Woo… woo… woo…) [02:46.22]不安がないわけじゃないさ
并不是说不存在不安 [02:54.53]“自由に生きたい”と思っても
即使也想“自由地生活” [03:02.70]なんとなく暮らしたらいけないのかい?
总觉得生存下去是不行的吗？ [03:09.93]僕には先のことは分からない
我对以后的事一无所知 [03:19.33]愛だけじゃ埋まらない
只有爱不会埋没 [03:23.35]君が選んだ Mu…
你所做的选择 [03:27.59]明日は晴れているのかい?
明天会是晴天吗？ [03:35.73]しあわせ僕は願ってる
幸福是我的愿望 [03:43.02]