雪が降ってきた-SMAP

[00:32.97]今年最初の雪が 低い空から舞い落ちる
今年的初雪，从低空中飞舞而落 [00:40.53]肩を寄せ合う君が 僕の隣りいないよ
和我依偎着的你，却已不在 [00:48.08]駅の寒いホームで キスをしたのは今頃さ
车站的寒冷月台上，我们正是在现在这个时间亲吻的 [00:55.72]君が小さく見えて 柱の陰抱きしめたよ
在柱子的阴影里，我与娇小的你紧紧拥抱 [01:03.05]あの時の二人 まだこんな日々が
那时候的两人，仍未察觉到 [01:10.55]そう来るなんて思わずに
这样一天的来临 [01:16.88]雪の降る街 一人で思い出と歩いた
在下雪的街道上，一人回忆着曾经踽踽独行 [01:25.76]静かに降る雪 手のひらにそっとのせて
静静飘下的白雪，轻轻落在掌心 [01:49.20]話してたくていつも 遠回りして帰ったよ
想要和你多说会儿话，所以总是绕远路回家 [01:56.63]「ずっと好きでいてね」 と手を重ねて微笑んだね
“一直喜欢你哦”，双手紧握着，我们相视微笑 [02:04.06]きっと君は僕の たったひとつだけの
你一直是我独一无二的 [02:12.06]そうかけがえのないものさ
这样无可代替的存在 [02:18.00]雪の降る街 コートに思い出抱きしめた
在下雪的街道上，怀抱着充满回忆的大衣 [02:26.61]振り向く街角 君はそこにもういない
蓦然回首的街角，你却已不在 [02:33.02]ごらん空から天使が 夢を振りまいてる
如同从天而降，出现在梦中的天使 [02:41.82]静かに降る雪 手のひらで溶けてゆく
静静飘下的白雪，缓缓融化于掌心 [03:20.36]きっと君は僕の たったひとつだけの
你一直是我独一无二的 [03:27.80]そうかけがえのないものさ
这样无可代替的存在 [03:34.05]雪の降る街 コートに思い出抱きしめた
在下雪的街道上，怀抱着充满回忆的大衣 [03:43.85]振り向く街角 君はそこにもういない
蓦然回首的街角，你却已不在 [03:50.04]ごらん空から天使が 夢を振りまいてる
如同从天而降，出现在梦中的天使 [03:58.95]静かに降る雪 手のひらで溶けてゆく
静静飘下的白雪，缓缓融化于掌心 [04:05.31]雪の降る街 一人で思い出と歩いた
在下雪的街道上，一人回忆着曾经踽踽独行 [04:14.14]静かに降る雪 手のひらにそっとのせて
静静飘下的白雪，轻轻落在掌心 [04:20.42]僕の心に降る雪 いつか溶けるけれど Woo
我的心如同落下的冰雪，或许还有消融的一天 [04:29.51]あんなに恋した 君の笑顔忘れない
却依旧无法忘记，曾经恋慕的你，美好的笑颜