休日-秦基博

[00:00.00] 作词 : 秦基博 [00:01.00] 作曲 : 秦基博 [00:15.54]休日には種を植える
在假日里播下种子 [00:21.05]心が緑色に染まる
心灵染上翠绿颜色 [00:27.28]君の好きだった花を
将你曾喜爱的花朵 [00:34.02]もうー度咲かせてみせるよ
我要让它再度绽放 [00:40.80]気付くと空ばかりを見てる
回过神来总凝望天空 [00:47.37]まだ思い出の中にいる
仍停留在回忆之中 [00:53.64]しゃがみ込むままの僕に
若你看见蹲坐的我 [01:00.67]君なら何を言うだろうね
会说些什么呢亲爱的 [01:06.67]冷たく頬をつたう涙こぼれ落ちて
冰冷泪珠划过脸颊坠落 [01:21.14]いつか咲く花のために
为了终将盛开的花 [01:27.79]少しでも一雫でも
哪怕只有一滴水珠 [01:58.26]休日には種を植える
在假日里播下种子 [02:04.99]ちぐはぐな陽射しあふれる
斑驳阳光洒满大地 [02:11.23]空の上からも見えるよ
从天空也能看见吧 [02:17.89]きっときれいな花が咲くから
因为定会绽放美丽花朵 [02:37.49]君がいないことがまるで嘘みたいで
你已离去像场虚假梦境 [02:51.65]今もとても愛しくて寂しくて
此刻依然眷恋又寂寞 [03:03.95]冷たく頬をつたう涙こぼれ落ちて
冰冷泪珠划过脸颊坠落 [03:18.52]いつかまた会える日までサヨナラ少しの間
待到重逢之日来临前 暂时道别离