ハリケーン-PUFFY

[00:00.000] 作词 : 湯川れい子 [00:00.634] 作曲 : 井上大輔 [00:01.268]あの娘探すのさ　Midnight　チュー・チュー・トレイン
寻找那女孩 午夜 嘟嘟火车 [00:07.185]あの娘探すのさ　Midnight　チュー・チュー・トレイン
寻找那女孩 午夜 嘟嘟火车 [00:13.169] [00:13.354]追いかけて　夜汽車の窓
追逐着 夜间火车的窗户 [00:19.541]運んでよ　バカな俺を
请带走我这个傻瓜 [00:25.406]辛いのと　メモを残し
留下辛辣的字条 [00:31.752]消えたのさ　サヨナラも言わないで
她消失了 连告别都未曾道出 [00:38.180]まるで　胸に　穴が開いたように
就像胸口被打了一个洞 [00:44.784]止まらない　止まらない
无法停止 无法停止 [00:47.840]孤独の嵐だよ
孤独如同无法平息的风暴 [00:50.771]ハリケーン　ハリケーン　ハリケーン
飓风 飓风 飓风 [00:53.982]Everyday is　ザ　どしゃ降り
每一天 都是 倾盆大雨 [00:57.704] [00:57.851]離さない　今度こそは
这次我绝不放手 [01:04.147]移り気な　罪の痛さに泣いた
在善变的罪恶痛苦中哭泣 [01:10.548]俺の胸は　ハリケーン
胸中 狂暴的飓风 [01:18.042] [01:40.021]頼りない　記憶あてに
不得不依赖那模糊的回忆 [01:46.297]海沿いの　町をたずね歩く
在海边的城镇中徘徊 [01:52.633]まるで　胸に　穴が開いたように
就像胸口被打了一个洞 [01:59.137]止まらない　止まらない
无法停止 无法停止 [02:02.234]孤独の嵐だよ
孤独如同无法平息的风暴 [02:05.124]ハリケーン　ハリケーン　ハリケーン
飓风 飓风 飓风 [02:08.426]Let me show you　ザ　まごころ
向你 展示 我真诚的心 [02:11.832] [02:12.193]ごめんねと　長い髪を
对不起 长发轻拂 [02:18.474]抱き寄せて　くちづけ交わすまでは
直到我将她拥入怀中 亲吻交融 [02:24.886]俺の胸は　ハリケーン
胸中 狂暴的飓风 [02:31.416] [02:31.578]あの娘探すのさ　Midnight　チュー・チュー・トレイン
寻找那女孩 午夜 嘟嘟火车 [02:37.402]あの娘探すのさ　Midnight　チュー・チュー・トレイン
寻找那女孩 午夜 嘟嘟火车