Upon This Rock (Changmin)-东方神起

[00:20.830]When others see with earthly eyes
世人透过世俗之眼看见的 [00:24.730]Just what they want to see
不过是他们渴望看见的光景 [00:30.130]You will see the things that never die
而你们会看见的 是不死的永存 [00:37.250]You will know and recognize
你们会知晓认出 [00:40.580]By simple child like faith
若以婴孩虔诚信仰 [00:46.130]The priceless truth that others will deny
那被世人否认的 无价之实 [00:52.590]When others say I'm just a man
世人嘲讽我只是一个凡人 [00:56.560]Who likes to dream his dreams
一个喜欢自作自梦的凡人 [01:02.220]When others call a miracle a myth
世人将奇迹称作神话 [01:09.240]You'll listen for eternity In moments as they pass
而你要一直倾听 在它们经过的瞬间 [01:18.270]And see with spirit eyes what others miss
用灵眼去看世人错过的奇迹 [01:24.720]Upon this rock I'll build my kingdom
我要把我的王国 建造在这磐石之上 [01:32.590]And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石之上 他会万世长存 [01:41.300]And all the powers of hell itself [01:44.600]Shall never moreprevail against it
不能胜过他 [01:49.370]For satan's thronesare built on sinking sand
因撒旦的王座是建造在下沉的沙子上 [01:56.840]Upon this rock I'll build my kingdom
我要把我的王国 建造在这磐石之上 [02:04.640]And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石之上 他会万世长存 [02:13.150]Upon this rock of revelation
我要在启示的磐石上 [02:17.200]I'll build a strong and mighty nation [02:20.840]And it shall stand the storms of time
他必能胜过时间的暴风骤雨 [02:24.750]Upon this rock
在这磐石上 [02:32.890]If in a simple capenter
若你们在一个普通木匠的身上 [02:36.350]You see the son of God
看见了上帝之子 [02:42.110]If you would choose to lose
若你们在行将取胜之际 [02:46.150]when you could win
愿意选择失利 [02:49.160]If you would give your life away for nothing
愿你们愿意牺牲自己的性命 不企图任何回报 [02:53.730]In return then you are where My kingdom will begin
你们便成为我的王国开始之地 [03:04.840]Upon this rock I'll build my kingdom
我要把我的王国 建造在这磐石之上 [03:12.700]And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石之上 他会万世长存 [03:21.100]And all the powers of hell itself [03:24.680]Shall never moreprevail against it
不能胜过他 [03:29.600]For satan's thrones are built on sinking sand [03:36.290]Upon this rock I'll build my kingdom
我要把我的王国 建造在这磐石之上 [03:44.510]And on this rock forever and ever it shall stand
在这磐石之上 他会万世长存 [03:52.990]Upon this rock of revelation
我要在启示的磐石上 [03:56.690]I'll build a strongand mighty nation
建造一个强大万能的国度 [04:00.740]And it shall standthe storms of time
他必能胜过时间的暴风骤雨 [04:06.380]Upon this rock I'll build my kingdom
我要把我的王国 建造在这磐石之上 [04:14.550]And on this rock forever shall stand
在这磐石之上 他会万世长存 [04:21.160]Upon this rock of revelation
阴间的权柄 [04:26.790]I'll build a strongand mighty nation
不能胜过他 [04:30.740]And it shall stand the storms of time
他必能胜过时间的暴风骤雨 [04:34.900]Upon this rock I'll build my church upon this rock
我要把我的教会建造在这磐石之上 [04:53.380]Upon this rock
在这磐石之上 [04:59.190]