2 Getsu Bori no 2ヶ月ぶりのHoliday-ORANGE RANGE

[00:00.00] 作词 : ORANGE RANGE [00:00.94] 作曲 : ORANGE RANGE [00:01.89] [00:25.07]待ちに待ったBBQ
期盼已久的烧烤派对 [00:28.12] [00:28.85]白い砂浜ビーチイェイ
白色沙滩海岸耶咿 [00:32.12] [00:32.82]休みもらってBBQ
特地请假的烧烤派对 [00:36.64]青い空青空でもでも
蓝天白云晴空万里也徒然 [00:40.95]蓋を開ければほら
掀开盖子才发现 [00:44.80]降っても降っても雨だね
不管怎么等都在下雨呢 [00:48.29]晴れ待っても待ってもダメだね
无论如何期盼放晴都是徒劳 [00:51.84] [00:52.38]降っても降っても雨だね
不管怎么等都在下雨呢 [00:56.23]晴れ待っても待ってもダメだね
无论如何期盼放晴都是徒劳 [00:59.89] [01:17.05]肉が雨に濡れてる
肉片被雨水浸透 [01:20.03] [01:20.89]海がだいぶ濁ってる
海水变得浑浊不堪 [01:24.16] [01:24.87]好きなあの娘帰ってく
喜欢的那个女孩正要回家 [01:28.01] [01:28.55]神様今日だけはお願い
神明大人就今天求求您 [01:32.83]晴れにしてよそれでも
让天气放晴吧 即便如此 [01:36.73]降っても降っても雨だね
不管怎么等都在下雨呢 [01:40.30]晴れ待っても待ってもダメだね
无论如何期盼放晴都是徒劳 [01:43.76] [01:44.46]降っても降っても雨だね
不管怎么等都在下雨呢 [01:48.13]晴れ待っても待ってもダメだね
无论如何期盼放晴都是徒劳 [01:51.85] [02:09.09]目を閉じれば波打ち際に
闭上眼仿佛看见浪花边际 [02:12.55]君が座り僕が笑い
你静坐着而我展露笑颜 [02:16.44] [02:16.95]目を開けば波打ち際に
睁开眼望向浪花边际 [02:20.36]君はいない誰もいない
你已不见踪影 空无一人 [02:24.76]降っても降っても雨だね
不管怎么等都在下雨呢 [02:27.77] [02:28.29]晴れ待っても待ってもダメだね
无论如何期盼放晴都是徒劳 [02:32.13]降っても降っても雨だね
不管怎么等都在下雨呢 [02:35.55] [02:36.21]晴れ待っても待ってもダメだね
无论如何期盼放晴都是徒劳 [02:39.79] [02:40.73]降っても降っても雨だね
不管怎么等都在下雨呢 [02:43.54] [02:44.06]晴れ待っても待ってもダメだね
无论如何期盼放晴都是徒劳 [02:47.58] [02:48.21]降っても降っても雨だね
不管怎么等都在下雨呢 [02:52.05]晴れ待っても待っても
无论如何期盼放晴 [02:54.62]ダメだね
都是徒劳