AGAINST THE WALL-ストレイテナー

[00:00.000] 作词 : ホリエアツシ [00:01.000] 作曲 : ホリエアツシ [00:32.41]越えなくては前に進めない
不翻越它就无法前进 [00:37.21]壁に塞がれている
堵住去路的墙壁 [00:40.69] [00:41.89]その向こうには何も見えない
它的对面什么都看不到 [00:46.17] [00:46.96]頭上に渦巻く星が
在头上旋转的星迹 [00:50.76] [00:51.67]遠い昔からこの瞬間に
是从遥远的过去 到今天这个瞬间 [00:59.39] [01:01.42]届けた光は
传递到此的光芒 [01:04.24] [01:06.63]僕の心まで照らした
它连我的心一同照亮 [01:12.85] [01:31.85]言葉では
我寻找着一些 [01:33.99]表せない形を探している
难以言表的东西 [01:40.73] [01:41.58]その答えは今も見えない
至今仍未找到答案 [01:46.60]地上の木や石が
地上的树木与石头 [01:50.31] [01:51.32]遠い昔からこの瞬間に
是从遥远的过去 到今天这个瞬间 [01:58.95] [02:01.21]遺した記憶は
遗留下来的记忆 [02:04.00] [02:06.14]君の心を取り戻した
它将你的心重新夺回 [02:11.82] [02:52.14]忘れはしないよ
我一定不会忘记 [02:54.78] [02:56.65]過去の君はきっと
过去的你 [02:59.66] [03:01.80]恐れはしないぜ
我永远不会害怕 [03:04.65] [03:06.61]未来も僕はずっと
直到未来也不会 [03:09.57] [03:12.06]頭上に渦巻く星が届けた光は
在头上旋转的星迹的光芒 [03:19.62] [03:21.61]地上の木や石を心を照らすよ
将地上的树木与石头以及心一同照亮 [03:30.85]越えなくては前に
不越过它就无法前进 [03:34.84]進めない壁を突き破って
冲破这面墙壁 [03:39.91] [03:40.93]言葉では表せない形を
我会找出那些 [03:47.97]見つけ出すよ
难以言表的东西 [03:49.79] [03:50.96]遠い昔遥か未来
从很久以前 到遥远未来 [03:55.81]生まれ出会い別れ滅びるまで
出生 相遇 离别 直到毁灭那天