パノラマ-Panorama--水樹奈々

[00:00.000] 作词 : 水樹奈奈 [00:01.000] 作曲 : 本間昭光 [00:06.229]重なり合う記億の影
记忆的剪影重叠交错 [00:12.694]空高く翼は舞い上がる
羽翼向高空飞舞翱翔 [00:19.173]過ちさえ許せたなら
若能宽恕所有过错 [00:25.383]永すぎた夜は明けてく
漫长黑夜终将破晓 [00:45.865]深い霧の迷路
浓雾弥漫的迷宫 [00:49.132]悪魔の囁きに
恶魔低语蛊惑 [00:52.305]かき乱れ見失い
心神紊乱迷失方向 [00:54.893]強い力に溺れてく
沉溺于强大力量之中 [00:58.707]偽りのvision に
被虚假的幻象 [01:01.696]踊らされとまどい
操纵着彷徨无措 [01:05.347]運命に抗う
与命运抗争到底 [01:07.670]汚れ知らない黒い羽の天使
纯黑羽翼的无垢天使 [01:12.572]儚いこの身捧げ
献上这虚幻身躯 [01:17.139]生きている証を
为确认生存的证明 [01:20.745]確かめに行く
踏上追寻之路 [01:24.720]君の中で続いている
在你心中延续的 [01:31.153]幻はこの手で断ち切って
幻影由我亲手斩断 [01:37.512]凍りついた涙の跡
冻结的泪痕 [01:43.993]消えてゆく
逐渐消逝 [01:46.99]痛み抱きしめ
紧拥这份痛楚 [02:04.260]蝕まれたココロ
被侵蚀的心灵 [02:07.258]解けないパズルみたい
如难解的拼图般 [02:10.863]暗闇が広がり
黑暗不断蔓延 [02:13.307]時と共に風化してく
随时间风化剥落 [02:17.201]欲望の秤に
欲望的天平上 [02:20.266]繋がれた鎖は
束缚的锁链 [02:23.510]後戻りできない
已无法回头 [02:26.53]大きな流れに溶けてゆくから
终将融入宏大洪流 [02:30.874]白い光射して
白光照耀之处 [02:35.372]裏切りに閉ざした
解放被背叛禁锢的 [02:39.86]こえ解き放つ
声音 [02:43.237]僕の中で響いている
在我心中回响的 [02:49.439]揺るぎない想いは甦り
坚定思念已然复苏 [02:55.988]操られたモノじゃないと
高举双手宣告 [03:02.292]手をかざし
我非受人操控之物 [03:04.444]明日を掴むよ
定将抓住明天 [03:23.217]甘く誘う白い天使
甜美诱惑的白天使 [03:29.499]舞い降りて
翩然降临 [03:31.811]悪戯に微笑む
露出戏谑微笑 [03:35.762]君の中で続いている
在你心中延续的 [03:42.265]幻はこの手で断ち切って
幻影由我亲手斩断 [03:48.684]世界中でただ一人の
全世界唯一的你 [03:55.332]君と行く未来信じて
坚信与你共赴的未来