桜夜风-福耳mp3下载无损flac下载
桜夜风-福耳在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : スキマスイッチ
[00:00.514] 作曲 : スキマスイッチ
[00:01.29]
[00:08.10]
[00:28.29]吹き抜ける桜夜風
卷着樱花的夜风吹过 [00:33.14] [00:33.90]春はもうそこに静かに待つ
春天已然在那儿悄悄等待了 [00:39.55] [00:41.05]拭えない震える日々は
无法磨灭的令人震颤的那一个个日头 [00:46.60]何を語るのだろう
在诉说者什么呢？ [00:50.76] [00:53.01]夜の声が誘う
夜籁在呼唤 [00:57.11] [01:03.28]歩き出したら道にまかせて
只要走出第一步，此后就都包在路身上 [01:08.23] [01:08.92]水溜り越えあてもなく
我越过水沟，漫无目的 [01:14.66] [01:15.63]立ち止まらずにいつかの場所を
不停地，仿佛在 [01:21.26] [01:21.80]ふとした瞬間に思い出さぬよう
偶然的瞬间就能追忆起那时的场景 [01:27.54] [01:30.73]吹きさらし子犬に涙
你能同我一道为他哭泣吗？ [01:35.05] [01:36.14]君も一緒に泣いてくれるか
为了那饱经风雨的小狗 [01:42.28] [01:43.29]行く道の果てに見える
在道路的尽头 [01:48.43] [01:49.04]まばゆい星たちが
我看到了闪耀的群星 [01:53.02] [01:55.51]瞬いて手を振る
它们在眨眼，在向我招手 [01:59.34] [02:05.64]桜通りをつらつら歩く
我静静的在樱花道上走 [02:10.54] [02:11.49]躓きながらあてもなく
跌跌撞撞，没有目的 [02:16.92] [02:17.93]行くは荒野か楽園なのか
不知道前路是荒原还是乐园 [02:23.39] [02:24.25]野良犬が駆けていく先は何処
而那无家犬儿又在奔向何处呢？ [02:30.25] [03:02.73]去り行くひとよこの道のように
离去的人儿就仿佛这道路一般： [03:09.24]全て何処かに続くなら
如果大家都最后都能到达应许的地方 [03:14.37] [03:15.59]季節と共に散った願いも
那么同春日一同败落的愿望 [03:21.03] [03:21.80]いつの日にか花を咲かせるだろう
也会在某一天使得花儿绽放吧。 [03:27.57] [03:28.26]時は遥かに風が優しく
时光悠远 风儿优柔 [03:34.31]涙を美空へ拭い去る
它们把泪光擦去，抛向美丽的夜空 [03:40.26] [03:40.80]戻らない日々と笑顔の影も
而回不去的岁月与你的笑影 [03:46.90] [03:47.44]澄んだ夜に溶け
就都融化到清洋的夜空中了 [03:53.19] [03:54.02]抗う時よもうさようなら
挣扎的时刻；如今的放手 [04:00.38]弓張り月の向こう側へ
都通往新月的彼方 [04:05.99] [04:07.13]吹き抜ける桜夜風
卷着樱花的夜风吹过 [04:12.22] [04:13.03]春はもうそこに待つ
春天已经在对岸等待了 [04:17.08] [04:19.50]一人静かに待つ
我一个人静静地等待着她 [04:23.67]
卷着樱花的夜风吹过 [00:33.14] [00:33.90]春はもうそこに静かに待つ
春天已然在那儿悄悄等待了 [00:39.55] [00:41.05]拭えない震える日々は
无法磨灭的令人震颤的那一个个日头 [00:46.60]何を語るのだろう
在诉说者什么呢？ [00:50.76] [00:53.01]夜の声が誘う
夜籁在呼唤 [00:57.11] [01:03.28]歩き出したら道にまかせて
只要走出第一步，此后就都包在路身上 [01:08.23] [01:08.92]水溜り越えあてもなく
我越过水沟，漫无目的 [01:14.66] [01:15.63]立ち止まらずにいつかの場所を
不停地，仿佛在 [01:21.26] [01:21.80]ふとした瞬間に思い出さぬよう
偶然的瞬间就能追忆起那时的场景 [01:27.54] [01:30.73]吹きさらし子犬に涙
你能同我一道为他哭泣吗？ [01:35.05] [01:36.14]君も一緒に泣いてくれるか
为了那饱经风雨的小狗 [01:42.28] [01:43.29]行く道の果てに見える
在道路的尽头 [01:48.43] [01:49.04]まばゆい星たちが
我看到了闪耀的群星 [01:53.02] [01:55.51]瞬いて手を振る
它们在眨眼，在向我招手 [01:59.34] [02:05.64]桜通りをつらつら歩く
我静静的在樱花道上走 [02:10.54] [02:11.49]躓きながらあてもなく
跌跌撞撞，没有目的 [02:16.92] [02:17.93]行くは荒野か楽園なのか
不知道前路是荒原还是乐园 [02:23.39] [02:24.25]野良犬が駆けていく先は何処
而那无家犬儿又在奔向何处呢？ [02:30.25] [03:02.73]去り行くひとよこの道のように
离去的人儿就仿佛这道路一般： [03:09.24]全て何処かに続くなら
如果大家都最后都能到达应许的地方 [03:14.37] [03:15.59]季節と共に散った願いも
那么同春日一同败落的愿望 [03:21.03] [03:21.80]いつの日にか花を咲かせるだろう
也会在某一天使得花儿绽放吧。 [03:27.57] [03:28.26]時は遥かに風が優しく
时光悠远 风儿优柔 [03:34.31]涙を美空へ拭い去る
它们把泪光擦去，抛向美丽的夜空 [03:40.26] [03:40.80]戻らない日々と笑顔の影も
而回不去的岁月与你的笑影 [03:46.90] [03:47.44]澄んだ夜に溶け
就都融化到清洋的夜空中了 [03:53.19] [03:54.02]抗う時よもうさようなら
挣扎的时刻；如今的放手 [04:00.38]弓張り月の向こう側へ
都通往新月的彼方 [04:05.99] [04:07.13]吹き抜ける桜夜風
卷着樱花的夜风吹过 [04:12.22] [04:13.03]春はもうそこに待つ
春天已经在对岸等待了 [04:17.08] [04:19.50]一人静かに待つ
我一个人静静地等待着她 [04:23.67]