ワガママナチョウ-奥井雅美

[00:33.990]媚药の优しさは冰のようだね 痛い
媚药的温柔如冰般刺痛 [00:40.280] [00:44.740]冻伤(やけど)する感觉
那感觉像是被烫伤 [00:47.380]热く身を焦がし
热得让身体焦灼 [00:49.880]空へ舞い散る Ashes
飞舞在空中的灰烬 [00:54.890]どうか私を蝶にして
请让我变成一只蝴蝶 [01:00.560]青い羽背负った
背负着蓝色的翅膀 [01:06.330]远い世界で手を振った未来が唤んでいる
在远方的世界挥手，未来在召唤 [01:14.650]空色へと吸い迂まれた
被吸入了蓝色的天空 [01:20.280]今からアナタを飞び立つ
现在我将飞翔 [01:23.650]风に乘って消え往く私を忘れていいよ
随风消逝的我，你可以忘记我 [01:35.230] [01:45.360]もっと大きな羽根
更大的翅膀 [01:47.750]翼が欲しいな Like a bird でもなんだか
我想要一对翅膀，像鸟儿一样 [01:55.280]青い羽を广げながら寂しい瞳でうつむく
展开蓝色的翅膀，低垂着孤独的眼神 [02:06.580]望む未来より
比起渴望的未来 [02:08.680]微かな香りと笑颜(スマイル)爱おしい
微弱的香气和笑容是如此宝贵 [02:14.420] [02:14.960]空の中に浮かびあがる
浮现在空中的鸟儿 [02:20.390]鸟はそう力强く
它飞翔，强大的力量 [02:24.070]飞び风に乘って旅する
随风而行，进行着旅行 [02:30.920]アナタを思い出したよ
我想起了你 [02:34.750] [02:55.920]憎むほどに“爱”は溢れ
愈是憎恨，爱愈是溢出 [03:01.190]消せぬ面影远い
无法抹去的遥远身影 [03:06.450] [03:07.060]心の距离を飞んでく力だけ
只有飞翔的力量能打破心的距离 [03:12.310]振り绞り…
紧绷着… [03:16.610]空色へと吸い迂まれた
被吸入蓝色的天空 [03:21.960]消え逝く意识の中で
在消逝的意识中 [03:26.430] [03:27.590]鸟はそっと寄り添う
鸟儿轻轻靠近 [03:32.670]アナタの香りがしたよ
我闻到了你的气息 [03:36.820] [03:38.210]アナタの腕に抱かれて
被你拥抱在怀中 [03:42.680]