君の代-戸川純

[00:15.26]火山の島に生まれし君よ
出生于火山小岛的你 [00:22.43]弓狀の島で育ったおのこ
成长在弓形岛屿上的那孩子 [00:33.87]大事に思い慈しむように
如同怜爱般的重要思念 [00:40.84]どんな之きでも寄り添うてくれた
无论何时都依偎在身旁 [00:47.99]金色のオーラ放ちてやまむ
散发着金色光辉 [00:55.18]い之おしい人 君 我が愛よ
你是我深爱之人 [01:25.02]ま白い布に鮮血の色
纯白的布染上鲜血的颜色 [01:32.32]たなびく國の壹人のおのこ
国事动乱 只身一人的那孩子 [01:39.50]昭和も遠くになりにけりされど
即使昭和时代已经远去 [01:46.64]金色のオーラ放ちてやまむ
散发着金色光辉 [01:54.44]変わらぬ笑顏 幾之せ経ても
不变的慈爱 不随时间流逝改 [02:01.81]変わらぬ慈愛 君 我が愛よ
不变的慈爱 我深爱着你 [02:23.53]大六の廣さのような心
如大陆般宽广的心 [02:31.35]金色のオーラ放ちてやまむ
散发着金色光辉 [02:39.34]変わらぬ笑顏 幾之せ経ても
不变的慈爱 不随时间流逝改 [02:46.57]変わらぬ慈愛 君 我が愛よ
不变的慈爱 我深爱着你