デイパス-Syrup16g

[00:00.000] 作词 : 五十嵐隆 [00:01.000] 作曲 : 五十嵐隆 [00:03.99] [00:21.90]遊ばないけど言うSomebodyは?
不参与，偏要问“有谁想玩不？” [00:25.90]遊びたいけど言うそんなにいらん
想要玩，却又说“没心情搞这些” [00:30.40]夢みたいだなこんな暮らしは
这样活着，简直像在做梦 [00:34.55]働かないくせに偉そうね
明明没起什么作用，却看起来很神气呢 [00:39.19]気の狂った様な坂登って
仿佛精神失常般爬着上坡 [00:45.25]錆びた黄色いチャリは
生了锈的黄色自行车 [00:48.20]そこへ捨てておけ
就扔那儿得了 [00:52.70]君は死んだ方がいい
你还是死了更好 [00:56.30]外の世界はどんな風
外面的世界是怎样的 [00:59.48]後悔や四季や
(那是充斥着)后悔啊四季啊 [01:01.85]あと流星のキラめく世界
还有流星 的璀璨世界 [01:06.22] [01:17.75]サバを読んでもシンクロしてる振り
就算编造数据，也会假装成与真实同步 [01:21.60]独りぼっちがいいは犯罪者
偏好于独来独往的是犯罪分子 [01:25.92]夢みたいだなこんな暮らしは
这样的生活，简直像在做梦 [01:30.20]働かないくせに偉そうね
明明没起什么作用，却看起来很神气呢 [01:34.65]腐りきった様な思考の果て
得到一个似乎腐坏了的思考结果 [01:41.45]歌になんない日々は
无法将生活过成诗歌的每一天 [01:44.13]それはそれでOK
就那样来说，也没问题 [01:48.45]君は死んだ方がいい
你还是死了更好 [01:51.90]外の世界はどんな風
外面的世界是怎样的 [01:55.35]後悔や四季や
(那是充斥着)后悔啊四季啊 [01:57.75]あと流星のキラめく世界
还有流星 的璀璨世界 [02:02.85]急げ急げ
快点快点 [02:05.96]過去が切れてゆく
与过去一刀两断 [02:09.40]急げ急げ
快点快点 [02:12.80]嘘で固めろ
捏造连篇的鬼话 [02:16.69] [02:45.35]遊ばないけど言うSomebodyは?
不参与，偏要问“有谁想玩不？” [02:49.35]遊びたいけど言うそんなにいらん
想要玩，却又说“没心情搞这些” [02:53.45]夢みたいだなこんな暮らしは
这样活着，简直像在做梦 [02:57.90]働かないくせに偉そうね
明明没起什么作用，却看起来很神气呢 [03:03.57]気の狂った様な坂登って
仿佛精神失常般爬着上坡 [03:10.35]錆びた黄色いチャリは
生了锈的黄色自行车 [03:13.10]そこへ捨てておけ
就扔那儿得了 [03:17.70]君は死んだ方がいい
你还是死了更好 [03:21.12]外の世界はどんな風
外面的世界是怎样的 [03:24.40]後悔や四季や
(充斥着)后悔啊四季啊 [03:26.70]あと流星の
还有流星 [03:28.45]君の好きなあの娘の写真は
你喜欢的那个女孩的照片 [03:32.25]もうここにはない
已经不在这里了 [03:34.40]まあでもキラめく世界
不过，依然是闪耀的世界 [03:38.50]急げ急げ
快点快点 [03:42.00]過去が切れてゆく
与过去一刀两断 [03:45.35]急げ急げ
快点快点 [03:48.70]理想で固めろ
用理想使其坚定