Blood Red Shoes-a flood of circle

[00:00.000] 作词 : 佐々木　亮介 [00:01.000] 作曲 : 佐々木　亮介 [00:19.89]真夜中　静まるフロア　響く靴音
正值深夜 沉寂的地板 回荡着脚步声 [00:25.05]真っ白なタップ·シューズが
纯白的踢踏舞靴子 [00:27.82]真っ赤に染まっても踊った
即使被染成鲜红色也跳动着 [00:30.52]ステップ·ステップ
舞步接着舞步 [00:32.96]ブラッド·レッド·シューズ
血红的靴子 [00:37.82] [00:38.70]馬鹿馬鹿しいと分かって
我知道这很愚蠢 [00:41.23]傷つき続けて
继续受伤 [00:43.87]ただ次の一歩目で
只是在接下来的一步 [00:46.63]変われると信じ続けて
相信着可以改变 [00:49.25]ステップ·ステップ
舞步接着舞步 [00:51.77]ブラッド·レッド·シューズ
血红的靴子 [01:01.77]いかれてると言って
听说被打败了 [01:04.47]笑い飛ばしてくれよ　Baby
你却对我一笑了之 Baby [01:06.98]血まみれの爪先で　一人きり踊る
用沾满血的脚尖 独舞 [01:14.40] [01:24.26]まともなつもりで笑って
请端正心态地笑 [01:26.78]傷つけ続けて
继续伤害 [01:29.47]正義を履き違えて
即使违背正义 [01:32.17]他人とは合わない歩幅で
以和他人不同的步幅 [01:34.80]ステップ·ステップ
舞步接着舞步 [01:37.37]ブラッド·レッド·シューズ
血红的靴子 [01:47.45]いかれてると言って
听说被打败了 [01:49.99]何が正しいんだ　Baby
什么才是对的 Baby [01:52.58]痛みばかり覚えて　何か忘れたんだ
只记得疼痛 好像忘记了什么 [01:58.00]不確かな世界で
在不确定的世界里 [02:00.75]涙をこぼして　Baby
哭泣吧 Baby [02:03.25]靴底と命を　すり減らしていく
将鞋底同生命一起磨灭 [02:10.20] [02:52.89]美しく舞う蝶を　追う三つ児の魂
追逐着美丽飞舞的蝴蝶的三个孩子的灵魂 [02:57.99]追いつかないままで
却一直没有追上 [03:00.67]百へと朽ちていくだけ
只能腐朽到百岁 [03:03.09]ブラッド·レッド·シューズ
血红的靴子 [03:13.88] [03:15.87]いかれてると言って
听说被打败了 [03:18.57]笑い飛ばしてくれ　Baby
你却对我一笑了之 Baby [03:20.99]血も涙もあるから
血也好 泪也好 [03:23.83]今を生きる意味を
赋予了我们生存的意义 [03:26.46]不確かな世界で
在不确定的世界里 [03:29.17]確かめてみたいんだ　Baby
我想要确认一下 Baby [03:31.69]血まみれの爪先で
用沾满血的脚尖 [03:34.53]夜明けまで踊る
舞动到黎明 [03:39.27]ブラッド·レッド·シューズ
血红的靴子 [03:50.38] [03:58.73] [04:03.46]おわり
终了