BAN BAN BAN-桑田佳祐

[00:00.642]BAN BAN BAN -桑田佳祐 [00:06.52]词：桑田佳祐 [00:10.109]曲：桑田佳祐 [00:16.116]BAN BAN BAN [00:18.238]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [00:21.54]So many chapeaux
各式礼帽 [00:23.488]And so many ties
与繁复领结 [00:26.306]BAN BAN BAN [00:28.364]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [00:31.375]So many chapeaux
各式礼帽 [00:33.621]And so many ties
与繁复领结 [00:37.375]君は緑の風に乗る [00:42.439]吐息まじりの
吐息交織的 [00:44.562]Good-Times
美好時光 [00:46.185]別れるために出逢う二人に
為別離而相遇的兩人間 [00:52.566]夏は訪れる
夏日悄然來臨 [00:56.984]Oh~夢の間に間にFlower
Oh~夢境縫隙間的Flower [01:02.540]あの頃は帰らない
那段時光永不復返 [01:07.372]You don't understand me well
你從未真正懂我 [01:09.932]悲しみのMy heart
悲傷的My heart [01:12.558]I can cry,I don't know why
莫名淚流不知緣由 [01:18.306]BAN BAN BAN [01:20.242]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [01:23.176]So many chapeaux
各式礼帽 [01:25.432]And so many ties
与繁复领结 [01:28.493]BAN BAN BAN [01:30.616]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [01:33.551]So many chapeaux
各式礼帽 [01:35.741]And so many ties
与繁复领结 [01:39.432]あの日が胸によみがえる
那日在胸中甦醒 [01:44.367]恋にならない
未能成真的 [01:46.740]First-Sight
初見傾心 [01:48.450]瞳の中で虹のかけらを
你眼中盛滿 [01:54.828]君は抱いていた
虹光的碎片 [01:58.953]Oh~熱い涙のShower
Oh~灼熱淚水的Shower [02:04.824]俺だけのせいなのに
明明全是我的過錯 [02:09.635]I will understand you well
這次我會真正懂你 [02:12.198]思い出のLovers
記憶中的Lovers [02:14.770]You can try,Let me take you fly
請嘗試與我比翼翱翔 [02:20.406]BAN BAN BAN [02:22.402]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [02:25.402]So many chapeaux
各式礼帽 [02:27.529]And so many ties
与繁复领结 [02:36.548]別れ話のその後は
分手後的後續劇情 [02:40.416]惨めなNight Time,hum~
盡是難堪Night Time,hum~ [02:46.692]二度と逢えない女性なのに
明明此生無緣再見的女性 [02:50.876]名前を呼ぶ声
卻仍呼喚其名 [02:53.373]I love you,oh~
我愛你,oh~ [03:00.983]Play rock!!The guitar man
搖滾吧!!吉他手 [03:06.187]You are the number one
你是無可取代的第一 [03:11.547]My lonely heart's club band
我孤獨的心之樂隊 [03:17.767]君は誰かと波に乗る
你與他人乘浪而去 [03:22.968]やがて涙のGood-Bye
終成淚眼Good-Bye [03:26.926]見上げる空に君のほほえみ
仰望星空映著你的微笑 [03:33.184]星がにじんでた
星光暈染開來 [03:36.12]BAN BAN BAN [03:37.618]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [03:40.471]So many chapeaux
各式礼帽 [03:42.673]And so many ties
与繁复领结 [03:45.912]BAN BAN BAN [03:47.780]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [03:50.818]So many chapeaux
各式礼帽 [03:52.880]And so many ties
与繁复领结 [03:56.249]BAN BAN BAN [03:58.175]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [04:01.110]So many chapeaux
各式礼帽 [04:03.287]And so many ties
与繁复领结 [04:06.575]BAN BAN BAN [04:08.506]One day wearin'so many wears
一日穿戴层层叠叠 [04:11.535]So many chapeaux
各式礼帽 [04:13.656]And so many ties
与繁复领结 [04:19.643]おわり
終