もしも、この世界から○○がなくなったら-テゴマス

[00:00.000] 作词 : MDP [00:01.000] 作曲 : MDP [00:25.73]もしも、この世界から
如果这个世界上 [00:30.33]ごめんねって言葉がなくなったら
没有“对不起”这句话 [00:36.87]すれちがう恋人は
擦肩而过的恋人 [00:41.83]もう二度と出逢えないね
不会再次相遇了 [00:46.68]君を迎えに行くんだ
我去迎接你的时候 [00:52.18]駅まで傘をもってさ
到车站撑着伞 [00:57.73]改札の向こうでほら
望向检票口看去 [01:03.43]びっくり顔が笑顔に
被吓了一跳的样子笑了出来 [01:08.73]今 この地球で 君と僕が 出会えたから
在这个地球上 你和我相遇开始 [01:14.98]ふれあうように 語り合おうよ
这样的接触和交谈 [01:20.69]この心は つながってゆく コミュニケーション
慢慢连接内心的交流 [01:26.08]そんな奇跡 ひとつ ひとつ 大切にしよう
这样的奇迹 一个一个去好好珍惜吧 [01:35.23] [01:54.58]もしも、この世界から
如果这个世界上 [01:58.93]会いたいって想いがなくなったら
“想见面”这样的想法消失了的话 [02:05.68]いま何をしてるかなって
“你现在在做什么呢” [02:10.63]考えたりもしないね
也许不会这么思考吧 [02:15.63]僕はいつだって寝る前
我一直习惯在睡前 [02:20.96]携帯をにぎりしめて
将手机握在手里 [02:26.47]君からのメールを待つ
等待你发来的邮件 [02:32.26]その時間が好きなんだ
好喜欢这样的时间 [02:37.60]今 この地球で 君と僕が 出会えたから
在这个地球上 你和我相遇开始 [02:43.79]ふれあうように 語り合おうよ
这样的接触和交谈 [02:49.44]この心は つながってゆく コミュニケーション
慢慢连接内心的交流 [02:54.86]そんな奇跡 ひとつ ひとつ 大切にしよう
这样的奇迹 一个一个去好好珍惜吧 [03:23.70]もしも、この世界から
如果这个世界上 [03:27.59]今日のあたりまえがなくなったら
“今天是理所当然的”这样的想法消失了 [03:34.73]どんなに そのあたりまえが 素敵に思えるだろう
不管什么样的理所当然的事情 都会变得很特别吧 [03:47.08]今 この地球で 君と僕が 出会えたから
在这个地球上 你和我相遇开始 [03:53.48]ふれあうように 語り合おうよ
这样的接触和交谈 [03:59.03]この心は つながってゆく コミュニケーション
慢慢连接内心的交流 [04:04.34]そんな奇跡 ひとつ ひとつ 大切にしよう
这样的奇迹 一个一个去好好珍惜吧