月の家-新居昭乃

[00:00.000] 作词 : 新居昭乃 [00:01.000] 作曲 : 新居昭乃 [00:23.26]空　远い空
天空 遥远的天空 [00:28.00]つぶやいた声
传来低声细语 [00:33.50]あなたの梦は今
如今你的梦 [00:39.40]星の车轮を回す
转动繁星之轮 [00:46.87]私いつも　どこにもいない
我始终感觉自己无处可去 [00:57.00]そう感じてた [01:02.00]その瞳　知るまでは
直至相识了那双眼眸 [01:08.50]胸の片すみ
在心的一隅 [01:12.50]欠けた月がひとつあるだけ
仅有一轮残月独留 [01:18.87]でもどんなに细い道も
但无论道路多么狭窄 [01:24.42]照らすように光る
都会有光芒照亮 [01:30.92]……
…… [01:51.60]そっと星たちが
满天繁星 [01:56.81]指さしている
温柔地指向 [02:02.46]あなたの行く先は
你所前往的地方 [02:07.98]水晶の森になる
化为水晶的森林 [02:14.51]私いつか　この手のひらで
何时我才能用这双手掌 [02:25.77]あなたのこと
守护关于你的一切 [02:30.57]すべてから守りたい [02:37.30]あたたかい夜
温暖的夜里 [02:41.15]まだ小さな月の住む家
仍然稚嫩的月之屋檐 [02:47.09]でもあなたが眠る时は
但会在你熟睡之际 [02:52.64]やさしいあかりともすの
为你点起柔和的灯光 [03:02.09]……
…… [03:43.50]胸の片すみ
在心的一隅 [03:47.28]欠けた月がひとつあるだけ
仅有一轮残月独留 [03:52.98]でもどんなに细い道も
但无论道路多么狭窄 [03:58.70]照らすように光る
都会有光芒照亮