Ballade-久石譲

[00:01.77]「BALLAD」
「叙事曲」 [00:04.77]浜崎あゆみ
滨崎步 [00:07.77]作詞：ayumi hamasaki [00:10.77]作曲：D・A・I [00:13.77] [00:33.57]夢(ゆめ)の途中(とちゅう)で目覚(めざ)めた　睫毛(まつげ)が濡(ぬ)れていた
在梦境中途醒来 睫毛沾满泪水 [00:45.39]覚(おぼ)えてた言葉(ことば)は　『お願(ねが)い行(い)かないで』
唯一记得的话语 是那句"求你别离开" [00:56.67] [00:57.88]決(けっ)して変(か)わらないのは　募(つの)ってゆくこの想(おも)い
永远不会改变的 是日益强烈的思念 [01:09.70]いつも揺(ゆ)るがないのは　敬(うやま)い慕(した)う気持(きも)ち
始终坚定不移的 是这份虔诚的仰慕 [01:19.55] [01:19.99]今日(きょう)の夕焼(ゆうや)け空(そら)は　あなたのように優(やさ)しくて
今日的晚霞天空 如你般温柔 [01:31.97]今度(こんど)は夢(ゆめ)じゃないと叫(さけ)びました　『行(い)かないで』
呐喊着这次不是梦境 "请不要走" [01:46.90] [01:54.97]思(おも)い出(で)は消(き)えぬども　増(ふ)え行(ゆ)く事(こと)もなく
回忆虽不会消散 却也不再增长 [02:06.77]許(ゆる)される言葉(ことば)は　『お願(ねが)い側(そば)にいて』
唯一被允许的话语 是"请留在我身旁" [02:18.14] [02:19.20]きっと強(つよ)がりだけでは　もうこれ以上(いじょう)もたない
若只是故作坚强 终究难以为继 [02:31.13]押(お)さえ込(こ)まれるだけでは　愛(あい)を失(な)くせやしない
若只是一味压抑 爱意永不会消失 [02:41.33] [02:41.57]今宵(こよい)の月(つき)の明(あ)かりは　あなたのくれた道(みち)しるべ
今宵的皎洁月光 是你赐予的路标 [02:53.42]遠(とお)すぎてその背(せ)がもう見(み)えないの　『側(そば)にいて』
那道背影已遥不可见 "请别离开" [03:07.83] [03:15.83]电影“奇妙仙子与失落的宝藏”印象歌曲
电影《奇妙仙子与失落的宝藏》印象曲 [03:25.83] [03:55.51]今日(きょう)の夕焼(ゆやけ)け空(そら)は　あなたのように優(やさ)しくて
今日的晚霞天空 如你般温柔 [04:07.48]今度(こんど)は夢(ゆめ)じゃないと叫(さけ)びました　『行(い)かないで』
呐喊着这次不是梦境 "请不要走" [04:19.40]今宵(こよい)の月(つき)の明(あ)かりは　あなたのくれた道(みち)しるべ
今宵的皎洁月光 是你赐予的路标 [04:31.20]遠(とお)すぎてその背(せ)がもう見(み)えないの　『側(そば)にいて』
那道背影已遥不可见 "请留身旁" [04:42.84] [04:43.20]今(いま)だけは　ねぇ　許(ゆる)して
至少此刻 求你 原谅我 [04:52.87] [04:55.29]-エンド-
-终-