つづれおり-speena

[00:00.00]「ユメもない。」だなんて つぶやきながら
你边嘟囔着「连梦也没有」 [00:06.46]かまってほしそうな しかめつら
边皱着眉头 一副想要我关心你似的面容 [00:11.84]レイル越し 君は背中に 白い川をつれて
越过铁轨 我跟在你背后走到了白色河床旁 [00:22.81]あの日のあたし全部で 君をみてた
那天的我才看清你的一切 [00:34.80] [00:44.74]暗いトンネルに かくれてしまうまで
直到在黑暗的隧道中藏起来之前 [00:50.20]ふりあう手は 二人をつないで
两人依然手牵着手 [00:55.40]よく笑う 君の声はもう 白い光に消えた
你竟然笑着 笑声已在白光中消失 [01:06.60]走ってく 走ってく 走ってく …シュルリ カタン タン タン
奔跑着 奔跑着 奔跑着... 沙沙 啪嗒 嗒 嗒 [01:17.53]ゆずれないもの ひとつ ココロにあるのよ
在我的心中 有一个不能给人的东西 [01:28.60]18の冬の日と変わらず あたしを呼ぶの
就和18岁的冬天一样 仍在呼唤着我 [01:39.52]戦いの森で しゃがみこむ日は
在战争的森林中蜷曲的日子里 [01:44.85]あたしに どうか君の風を
请把你的风吹向我吧 [01:50.47]いつか その手が欲しがるもの
总有一天你所想追求的事物 [01:55.93]追う日が来ても どうか君のままで
在追到的那天 请你要保持原来的样子 [02:01.34]あたしの胸はもう 恋しくて
其实我的心已经爱上了你 [02:06.75]あなたを想いすぎる
因为我真的太在意你了 [02:15.63] [02:58.76]君が泣く その時に あたしは歌うよ
你在哭泣的时候 我在唱着歌 [03:09.50]隣りより 向きあう事 選んだまっすぐな目に
比起待在你身边 选择了更适合的事情的坚定的眼神 [03:23.12]雑踏の中に うずくまる日は
在熙熙攘攘的人群中蹲在原地的日子里 [03:28.63]あたしに どうか君の風を
请把你的风吹向我吧 [03:34.03]強く その手が求めるもの
你所强烈地追求的事物 [03:39.49]追う日が来ても 君のままで
在追到的那天 你还是原来的样子 [03:44.95]雨あがりの空は 青すぎて
雨后的天空是那样的蓝 [03:50.36]泣きたくなるほど もう遠すぎて
那样的遥远 远到想要哭出来 [03:55.89]ふりかえるなんて もうできないよ
想要回到原来的样子 已经不可能了 [04:01.27]あなたを想いすぎる
因为我真的太在意你了