CRIME OF LOVE -ALBUM MIX--藤木直人

[00:03.77]CRIME OF LOVE-ALBUM MIX-
CRIME OF LOVE-ALBUM MIX- [00:27.32]作詞∶藤木直人
作词∶藤木直人 [00:30.68]作曲∶オオヤギヒロオ
作曲∶オオヤギヒロオ [00:35.02]ドラマ『夜光の階段』主題歌
2009年木九日剧『夜光的阶梯』主題歌 [00:38.86]歌∶藤木直人
演唱∶藤木直人 [00:40.74] [00:41.50]胸の中に　隠していた
就让这深藏于心的欲望 [00:46.20]欲望のままに踊ろう
自由自在地起舞吧 [00:49.20]壊れるほど　抱きしめたら
明知相拥即会共同毁灭 [00:53.79]離さないよ　このまま
却还是戒不掉这份 [00:55.95]CRIME OF LOVE
罪孽深重的爱 [01:01.72] [01:05.66]君の瞳に　魅入られるよに
你的眼眸令我如着魔一般 [01:09.58]絡む視線外せない
再解不开与你纠结的视线 [01:13.33]ふとした瞬間　触れた指先
于不经意间相触的指尖 [01:17.22]君を惑じてる
令你也对我沉迷不已 [01:20.95]突然の嵐のような　この出会いが
你我的相遇，如同突袭的暴风雨 [01:28.65]刹那でも　偽りでも
尽管短暂，尽管虚幻 [01:32.23]構わないから
不过我已不去在意 [01:36.41] [01:37.01]胸の中に　隠していた
就让这深藏于心的欲望 [01:41.87]欲望のままに踊ろう
自由自在地起舞吧 [01:44.04]壊れるほど　抱きしめても
尽管相拥即会共同毁 [01:49.47]満たせない　この想い
却还是填不满这份思念 [01:52.37]CRIME OF LOVE
和这罪孽深重的爱 [01:57.68] [02:01.33]美しいものを　気高いものを
总想将美丽高雅的事物 [02:05.29]この手で汚してみたい
用这双手毫不留情地玷污 [02:09.05]押さえきれない　炎が今も
如今那难以抑制的火焰 [02:12.80]僕を狂わせる
依然令我狂乱不已 [02:16.53]じりじりと肌を焦がす　この陽射しが
肌肤的渴望，在骄阳之下越发焦灼 [02:24.41]ためらいさえ　戸惑いさえ
还在徘徊，还在犹豫 [02:27.91]奪い去ってくから
因为想将整个你都夺去 [02:32.25]（Be with you...）
（Be with you...） [02:34.80]時の中で　忘れていた
就让你我相忘于时光中 [02:39.50]情熱の花を咲かそう｜
让激情之花忘我地盛开吧 [02:42.41]今両手で　抱き寄せたら
倘若我能将你紧拥入怀 [02:47.10]走り出す　この想い
多想与你共赴这场 [02:50.00]CRIME OF LOVE
罪孽深重的爱 [02:57.08] [03:02.71]そう　まだ誰も知らない
是的，这就是无人知晓的 [03:08.35]本当の自分を　君だけに見せるから
只有你看得到的，真正的我 [03:18.07] [03:18.85]重ね合った唇から
自互相交叠的唇畔 [03:23.55]こぼれ落ちる吐息ひとつ...
悄然洒落了一声叹息 [03:26.61]たとえ誰を傷つけても
就算以伤害他人为代价 [03:31.30]譲れない　この想い
也决不拱手相让这份思念 [03:34.11]CRIME OF LOVE
和这罪孽深重的爱 [03:35.49] [03:36.16]胸の中に　隠していた
就让这深藏于心的欲望 [03:40.86]欲望のままに踊ろう
自由自在地起舞吧 [03:43.83]壊れるほど　抱きしめたら
明知相拥即会共同毁灭 [03:48.55]離さないよ　このまま
却还是戒不掉这份 [03:51.52]CRIME OF LOVE
罪孽深重的爱 [03:54.69] [04:00.32]終わり
-结束-