时には-玉木宏

[00:21]言わないで その手にかざして
不要说话 把手举到眼前 [00:29]同じ过去が 今僕らを結んだ
同样的过去 于此刻将我们紧密相连 [00:39]目を閉じて 今すぐに風を受け止める
闭上眼睛 现在迎接云涌风起 [00:48]きっと 明日の傷みを解かす
一定可以慰藉明天的伤痛 [00:54]選んでもない生き方が君を悲しませる
无法选择的生存方式让你悲伤不已 [01:02]でも泪は云うのさ 心にそっと
但是泪水在心中轻轻地诉说 [01:15]見渡してその目で 確かに果てのない旅
举目远眺 这确实是没有尽头的旅途 [01:24]流れてる同じ時間 思い出して
回忆起 流逝着的共同年华 [01:34]人は悲しみに負けないように
为了战胜悲痛 [01:41]ただ生きていくと 笑えた
只要活下去 就应该微笑 [02:06]信じよう 僕らの未来を
相信吧 我们的未来 [02:14]後悔さえ消し去るその希望を
连后悔都能消除的这份希望 [02:25]手を伸ばし 時には泪も受け止める
伸出手 有时候也能止住泪水 [02:34]君が明日を掴めるように
祈祷你能把握明天 [02:40]選んでもない生き方が君を悲しませる
无法选择的生存方式让你悲伤不已 [02:48]ただ笑えばいいのさ 心にそっと
只在心里悄悄微笑也好 [03:00]見渡してその目で 僕らをつなぐこの旅
举目远眺 这场旅途将我们连接在一起 [03:10]喜びや同じ願い 越えてここに
欢喜与共同的夙愿 于此跨越 [03:19]人は悲しみに負けないように
为了战胜悲痛 [03:27]ただ生きていくと 笑えた
只要活下去 就应该微笑 [03:55]選んでもない生き方が君を悲しませる
无法选择的生存方式让你悲伤不已 [04:03]でも泪は云うのさ 心にそっと
但是泪水在心中轻轻地诉说 [04:16]見渡してその目で 確かに果てのない旅
举目远眺 这确实是没有尽头的旅途 [04:25]流れてる同じ時間 思い出して
回忆起 流逝着的共同年华 [04:35]人は悲しみに負けないように
为了战胜悲痛 [04:42]ただ生きていくと 笑えた
只要活下去 就应该微笑