SANDY TIME-LUNA SEA

[00:00.000] 作曲 : INORAN [00:02.103]作曲：INORAN [00:03.369]作词：RYUICHI [00:22.286]乾いたすべて
干涸的一切 [00:30.002]気のふれた答え
疯狂的答案 [00:37.539]閉ざされた声 温もり
被封闭的声音 温暖 [00:42.177]それは
那是 [00:43.041]人々が奏でる砂丘の世界
人们所弹奏的砂丘世界 [01:07.393]足跡が消える
消失的足迹 [01:12.817]記憶さえ砂の中に埋もれる
连记忆都掩埋在沙里 [01:20.676]孤独を纏い
披着孤独的外衣 [01:27.475]泣く事さえ忘れるメロディ
甚至忘记了哭泣的旋律 [01:36.243]風に砂が踊れば
当沙子随风漫天飞舞 [01:42.776]何もかも見えなくなる
一切都看不见了 [01:50.961]目隠しで さ迷った 二人
蒙着眼睛的 迷失的 二人 [01:58.776]お互いの顔も知らない
甚至不知道对方的长相 [03:05.302]生まれた意味も知らずに
不解诞生在这世上的意义 [03:12.067]壊された扉の中へ
走进残破的门里 [03:20.252]訳も無く さ迷った 二人は
没有理由的 迷失的 二人 [03:28.268]帰る事も出来ない
怎么也回不去 [03:35.320]新しい風がここへも
也许有新鲜的风吹进了这里 [03:41.770]それすらも気付きはしない
我们却毫无察觉 [03:50.118]訳も無く さ迷った 二人は
没有理由的 迷失的 二人 [03:57.352]逃げ場を失くしたまま
失去了可以逃避的地方 [04:19.649]楽器ソロ時間
SOLO [09:06.886]乾いたこの街は
在这个干涸的城市里 [09:14.519]感情さえも見えない
甚至看不见爱情 [09:18.253]貴方さえも見えない
甚至也看不见你