Listen to me-ZARD

[00:00.00] 作词 : ZARD [00:01.00] 编曲 : 明石昌夫 [00:02.00] 作曲 : 川島だりあ [00:28.24]つらい朝（あさ）は　好（す）きな曲（きょく）も
令人难受的早晨 连喜欢的曲子 [00:34.55]目覚（めざ）ましにならない
也没办法拿来当闹钟 [00:37.53]軽（かる）いブレックファースト（brack fast）流（なが）しこんで
让轻便的早餐流进体内 [00:43.73]地下鉄（ちかてつ）まで　Hurry Up
直到地铁车站Hurry Up [00:46.97]イヤになっちゃう　満員（まんいん）電車（でんしゃ）は　Biggest Zoo
变得很讨厌啊 满员电车是Biggest Zoo [00:55.80]乙女（おとめ）心（ごころ）の　髪（かみ）も　靴（くつ）もダイナシよ
少女风的发型和鞋子都泡汤了 [01:02.29]夢（ゆめ）も恋（こい）も遠（とお）いなんで
无论是梦想或恋爱都变得遥远 [01:06.92]淋（さび）しいじゃない
这样不是很寂寞吗？ [01:09.44]Listen to me　くり出（だ）そう
Listen to me 纺出自己的未来吧 [01:13.23]巨大（きょだい）なビル（bill）の迷路（めいろ）なんか怖（こわ）くない
什么巨大的高楼的迷宫 没什么好怕的 [01:18.67]We'll be all right　ありふれた日常（にちじょう）の
We'll be all right 满溢的日常生活的capacity [01:25.30]キャパシティー（capacity）越（こ）えなくちゃね
必须要越过哟 [01:32.84]人（ひと）のうわさ　うんざりする
已经厌烦了他人的谣言 [01:39.15]かしましい Tea time
喧闹的tea time [01:42.14]嫌（きら）いな　ユニフォーム（uniform）
讨厌的制服 [01:46.13]少（すこ）しヒップ（VIP）　太（ふと）ったみたい　Oh my God！
让hip看来又更大了 Oh my god！ [01:51.26]ホンネとタテマエ
本意与矜持 [01:55.54]段々（だんだん）大人（おとな）になってる証拠（しょうこ）
就是逐渐成为大人的证据？ [02:00.29]忘（わす）れたくない　ハート（heart）はソウル（soul）
不想忘记 心就是灵魂 [02:05.73]つまずいても　傷（きず）ついても
即使遇到挫折 即使受伤 [02:08.22]愛（あい）があれば　楽（たの）しいじゃない
如果有爱 不也是很快乐的吗？ [02:13.99]Listen to me　飛（と）び出（だ）そう
Listen to me 飞向那遥远的天空吧 [02:17.81]ダークグレー（dark gray）　空（そら）の色（いろ）　塗（ぬ）り変（か）え
将暗灰色的天空涂上新的颜色 [02:23.19]We'll be all right, never give it up!
We'll be all right, never give it up! [02:27.54]每朝（まいあさ）が新（あたら）しい　ページ（page）の始（はじ）まり
每天早晨都是新一页的开始 [02:55.45]Listen to me　くり出（だ）そう
Listen to me 纺出自己的未来吧 [02:59.13]巨大（きょだい）なビル（bill）の迷路（めいろ）なんか怖（こわ）くない
什么巨大的高楼的迷宫 没什么好怕的 [03:04.73]We'll be all right　ありふれた日常（にちじょう）の
We'll be all right 满溢的日常生活的capacity [03:11.24]キャパシティー（capacity）越（こ）えなくちゃね
必须要越过哟 [03:14.37]Listen to me　飛（と）び出（だ）そう
Listen to me 飞向那遥远的天空吧 [03:17.73]ダークグレー（dark gray）　空（そら）の色（いろ）　塗（ぬ）り変（か）え
将暗灰色的天空涂上新的颜色 [03:23.17]We'll be all right, never give it up!
We'll be all right, never give it up! [03:26.97]每朝（まいあさ）が新（あたら）しい　ページ（page）の始（はじ）まり
每天早晨都是新一页的开始