夢-THE BLUE HEARTS

[00:00.000] 作词 : 真島昌利 [00:00.228] 作曲 : 真島昌利 [00:00.457]あれも欲しい これも欲しい
那个也想要，这个也想要 [00:03.017]もっと欲しい もっともっと欲しい
更多的欲望，更多更多的欲望 [00:11.037]俺には夢がある 両手じゃ抱えきれない
我有一个梦，连双手也抱不住 [00:16.470]俺には夢がある ドキドキするような
我有一个梦，想到时便已经心跳不已 [00:21.956]家から遠く離れても
就算远离家乡 [00:24.620]なんとかやっていける
依然可以勉强下去 [00:27.154]暗い夜に一人でも 夢見心地でいるよ
就算在一个人漆黑的夜里，也在恍惚间似梦非梦一般活着 [00:33.946]たてまえでも本音でも
无论是碍于面子的话也好真心话也好 [00:36.715]本気でも うそっぱちでも
无论是郑重其事也好谎话连篇也好 [00:39.301]限られた時間のなかで
在所剩无几的时间里 [00:42.122]借りものの時間のなかで
抑或是借来的时间中 [00:44.604]本物の夢を見るんだ
看见了栩栩如生的梦 [00:49.985]本物の夢を見るんだ
看见了货真价实的梦 [00:55.419]あれもしたい これもしたい
那个想做，这个也想做 [00:58.188]もっとしたい もっともっとしたい
更多想做的事，想做更多更多的事 [01:06.573]俺には夢がある 毎晩育ててる
我有一个梦，一个每天晚上都在孕育着的梦 [01:12.006]俺には夢がある 時々びびってる
我有一个梦，甚至让我时常胆颤 [01:17.362]何だかんだ言われたって
不管如何的流言蜚语 [01:20.313]いい気になってるんだ
我也会持有乐观的心 [01:23.082]夢がかなう その日まで
在梦想实现的那一天为止 [01:25.564]夢見心地でいるよ
我会一直保持我那梦想给我的隔世之感 [01:29.352]たてまえでも本音でも
无论是碍于面子的话也好真心话也好 [01:32.356]本気でも うそっぱちでも
无论是郑重其事也好谎话连篇也好 [01:35.177]限られた時間のなかで
在所剩无几的时间里 [01:37.920]借りものの時間のなかで
抑或是借来的时间中 [01:40.663]本物の夢を見るんだ
我看见了栩栩如生的梦 [01:45.757]本物の夢を見るんだ
我看见了货真价实的梦 [01:51.347]あれも欲しい これも欲しい
那个也想要，这个也想要 [01:53.959]もっと欲しい もっともっと欲しい
更多的欲望，更多更多的欲望 [01:56.963]あれもしたい これもしたい
那个想做，这个也想做 [01:59.314]もっとしたい もっともっとしたい
更多想做的事，想做更多更多的事 [02:02.371]あれも欲しい これも欲しい
那个也想要，这个也想要 [02:04.800]もっと欲しい もっともっと欲しい
更多的欲望，更多更多的欲望 [02:07.595]あれもしたい これもしたい
那个想做，这个也想做 [02:10.103]もっとしたい もっともっとしたい
更多想做的事，想做更多更多的事