流れ星-茶太

[00:00.00] 作曲 : 小林オニキス [00:01.21]君に伝えたい想いがあふれる
我想对你表达的感情已经满溢 [00:08.42]どんな言葉にしたなら届けられるの
用什么话才能表达呢？ [00:16.77] [00:18.03]「流れ星」 [00:30.03] [00:32.03]見上げた星空 こぼれてきそうで
向上看星空 想要够够看 [00:47.11]手を伸ばしてみた つかめない光
伸出手去 只有星光 [01:01.82]溜息と涙の数
叹口气与数不清的泪 [01:09.01]数え切れない星に重ね
数不清的星星重在一起 [01:15.87]流れ星がもし今降ってきても
就算现在有流星 [01:23.39]たった一言じゃきっと願えないよ
也不是一句话可以实现愿望 [01:30.93]抱え切れなくてあふれた想いは
抱着剪不断满溢的愿望 [01:38.61]小さな光になってそっとはじけた
小小的光又能怎么样 [01:46.72] [02:02.50]すぐそばにいても君は気づかない
现在去你的身边 你不会注意到我 [02:16.76]何気なく触れ合う日々
每天都不在意我的存在 [02:24.22]隠したこの気持見つけて
看到我隐藏成来的感情 [02:30.63]流れ星がもし今降ってきても
就算现在有流星 [02:38.53]たった一言じゃきっと願えないよ
也不是一句话可以实现愿望的 [02:46.01]見上げた星空手を伸ばしてみた
伸手去试着够星星 [02:53.52]届かない遠い光 いつでも君は
那够不到的远远的星光 只有你 [03:01.08]想うだけじゃダメだって
只想着是不行的 [03:04.80]ちゃんとわかってる
想要你知道 [03:08.41]願うだけじゃダメだって
愿望是不行的 [03:12.13]ちゃんと気づいてても
想要你注意到我 [03:15.81]このまま…
这个样子… [03:23.29]このまま…
这个样子… [03:30.70]変わらず…
不会变… [03:38.12]このまま…
这个样子… [03:40.68]