トゥルー・ラブストーリー　~恋のように仆たちは~-仲間由紀恵

[00:00.000] 作词 : 白峰美津子 [00:01.000] 作曲 : 住吉中 [00:17.40] [00:17.41]休みが終わったら 新しい街さ
放完假以后，就要到新的城市去了 [00:25.20]君はポツリと笑う
你笑着说道 [00:33.00] [00:33.09]コンビニの前で 二人話すのも
在便利店前两个人一起聊天 [00:41.08]今日で最後になるの
今天是最后一次了 [00:47.70] [00:47.74]みんなと一緒に 見送りに行くよ
我会和大家一起送你的 [00:56.00]引っ越しが 決まったら 連絡して
如果到了新家，记得联络我 [01:03.40] [01:03.41]元気でね 頑張ってね 手紙書くね
要好好保重，要加油哦，还要记得写信给我 [01:14.90]たまに会えるよね
偶尔还能见一面吧？ [01:19.20] [01:19.30]なんでかな サミシイのに サミシイよと
为什么呢？明明心里很寂寞 [01:30.68]言えなかった
却说不出口 [01:43.00] [01:43.02]いつか自転車を 盗まれた時は
记得有一次自行车被偷了 [01:50.92]ずっと探してくれた
是你帮我一直找 [01:58.70] [01:58.74]新しい街は ここより都会ね
新家所在的城市，比这里更繁华吧 [02:06.33]すぐに彼女出来るね
一定能很快交到女朋友吧 [02:13.10] [02:13.16]どんな悩んでも 受験とかあるし
不论再怎么苦恼，还有升学考试在等着 [02:20.90]目の前のことだけで せいいっぱいなの
毕竟有太多事要处理，都顾不过来了 [02:28.40] [02:28.41]屋上も ポプラの木も グラウンドも
楼顶，白杨树，还有操场 [02:40.05]オレンジに染まる
都染上了一片橙色 [02:44.30] [02:44.35]わたしたち どこへ行くの 変わって行くの
而我们，无论要走向怎样的前方，会有怎样的变化 [02:56.29]忘れないで
都不要忘记彼此哦 [03:20.50] [03:20.52]次のバスが来た ゴメンもう行くよ
下一趟巴士要来了，抱歉，我得走了 [03:28.67]引っ越しが 決まったら 連絡して
到了新家，记得联络我哦 [03:35.40] [03:35.45]手を振った 君の顔が バスのうしろ
挥着手的你的脸，距离巴士越来越远 [03:47.61]見えなくなったの
终于消失不见 [03:51.90] [03:51.91]ほんとはね 好きだったの 泣きたかったの
其实，我一直好喜欢你，好想哭 [04:03.40]強がったの
却一直在逞强