TOKYO-w-inds.

[00:01.240]I can't stop now I can't stop now I can't stop now
现在我停不下来 [00:13.850]マバタキせず 空、睨んだ
呆呆地 注视天空 [00:18.330]今、もし瞳を閉じれば
此刻 若闭上眼睛 [00:22.500]認めたくはないモノが
不想认同的事物 [00:26.970]零れ落ちるから
如泪水洒落 [00:31.030]謙り、愛想笑い
虚伪、谄笑 [00:35.100]いつか僕らが嫌ってたオトナに
总有一天我们会成长为 [00:42.150]なってく …夢、引き換え
曾被我们讨厌的大人 …梦想、被替换 [00:47.540]“流されること”に慣れそうだよ
好像习惯了“随波逐流” [00:55.870]渋滞と喧騒を抜け、僕は走りだしてた
穿过了塞车与喧嚣 我迈步向前 [01:05.240]此処、TOKYO
此处 TOKYO [01:07.420]夢追って きたことを Never regret
为追寻梦想而来 Never regret [01:13.550]眠らない 街で孤独 誤魔化して I keep on dreaming
在不眠的街道 我消遣着孤独 [01:21.990]もろ象徴 憧れと挫折とが交差する場所
各种象征 憧憬与挫折交错的地点 [01:30.930]負けないよ、自分に
我不会 输给自己 [01:41.390]……此処、TOKYOに
输给这里、TOKYO [01:49.770]馬鹿にされることを怖れ
害怕被人当作傻瓜 [01:54.390]強がりも着飾った
以“逞强”装饰自己 [01:58.870]ショーウインドウ映る僕…どこか不安気で
橱窗中映照的自己…好像有点惶恐 [02:06.870]親、訛り、海、地平線…
父母、乡音、大海、地平线… [02:11.030]疎ましかったすべてが恋しいけど
好怀念曾经讨厌过的一切 [02:18.170]帰らない…帰れない
不回去…也回不去了 [02:23.630]友達も知り合いも増えた
结识了朋友、相知 [02:31.810]すれ違う日々の中、安心をくれるよ
擦肩而过的每天 给了我安稳 [02:41.390]此処、TOKYO
此处是 TOKYO [02:43.420]夢追って きたことを Neve regret
为追寻梦想而来 Never regret [02:49.590]出逢うべき人に逢って、自分を知って I keep on dreaming
与注定相遇的人邂逅、不断了解自己 I keep on dreaming [02:57.990]もろ象徴 楽しさと寂しさが交差する場所
各种象征 欢乐与寂寞交汇的地方 [03:06.960]負けないよ、自分に
我不会 输给自己 [03:13.890]I can't stop now
现在我停不下来 [03:17.400]……此処、TOKYOに
输给这里、TOKYO [03:22.500]I can't stop now
现在我停不下来 [03:40.310]You will find the way…
你会找到路 [03:42.840]夢一つ、今日諦めたよ
一个梦想、在今天放弃了 [03:51.160]でも、まだだ 此処からも星だって見えるんだ
但、我不会止步 因为从这里连星星也看得到 [04:00.590]此処、TOKYO
此处是 TOKYO [04:02.740]夢追って きたことを Neve regret
为追寻梦想而来 Never regret [04:08.940]入り組んだ路線図にも もう迷わない I keep on dreaming
哪怕是错综复杂的路线图 我也不会再迷茫 I keep on dreaming [04:17.200]もろ象徴 憧れと挫折とが交差する場所
各种象征 憧憬与挫折交错的地点 [04:26.260]負けないよ、自分に
我不会 输给自己 [04:36.640]……此処、TOKYOに
输给这里、TOKYO