Due destini-love solfege

[00:00.000] 作词 : Laura Baggio [00:00.015] 作曲 : オーギュスト棒 [00:00.30]編曲／オーギュスト棒 [00:00.55]éforte il vento
狂风 [00:03.40]tra gli alberi spiro'e laggiu' ancor
在林间呼啸 [00:07.66]paur mi fa
使我惶恐不安 [00:09.72]son sola io la luna
我在月夜中独自一人 [00:11.83]nella notte i suoi passi
听到他的脚步声 [00:14.68]luci occhi rivedo proproi cosi
视线相交 未曾想会在这里再会 [00:18.19]é lui si un due tre
没错 是他 一次、两次、三次 [00:21.56]arriva l'ora
那个时刻 终于到来了 [00:22.41]il rosso sulle labbra
我们走向目的地 [00:25.04]di fronte a me la via
红唇重叠 [00:35.79]palpita il cuore
心跳不已 [00:39.47]évicino si lo sento
感觉到他就在身边 [00:43.93]cosa faro' cosa faro'
怎么办 我应该如何是好 [00:48.31]sono pronta
我已了然于心 [00:50.38]éil mio destino
这便是我的命运 [00:52.26]cosa faro' cosa faro'
怎么办 我应该如何是好 [00:57.10]apro la porta éli
门被打开 我那崇高又美丽的命运 [01:10.09]alto e bello
已经矗立在那里 [01:14.37]sempre caro
无论何时都那么温柔 [01:16.40]sempre dolce
甜美 [01:18.36]sempre forte
激烈 [01:20.51]sempre vivo
鲜活 [01:22.81]il suo ricordo dentro me
我把关于他的记忆藏在心中 [01:25.68]rapido il suo bacio
他轻快地给我一个吻 [01:40.01]no non posso farcela
不行 我做不到 [01:41.93]io sono la regina
我是女王 [01:44.13]doveri io solo ho
我要坚守女王的义务 [01:46.28]lo amo lo amo
但是我爱他！我爱着他！ [01:48.56]il mio posto non é con lui
我与他有着不同的立场 [01:50.61]diviso il mio coure oramai
如今我的心已经被撕扯开来 [02:01.58]profondo il suo bacio
接受着他的深吻 [02:05.33]non so che far
我应该如何是好？ [02:06.93]son senza via d'uscita
我无处可逃 [02:11.80]cade una lacrima
潸然泪下 [02:14.72]la luce é spenta
光已消失 [02:16.74]non c'é nessuno
孑然一身 [02:18.25]siam soli
我们都是孤独的 [02:22.38]oh no
啊啊 不应当这样 [02:35.63]attimi eternamente
我们背弃 [02:39.63]nostri fuggono via
这已经化为永恒的瞬间 [02:44.11]lo so gia' mi sento senza ali
我已经知晓 失去翅膀的滋味 [02:52.12]spora di me
我的头上 [02:54.71]la corona pesa ancora ma non so
戴着沉重的王冠 我却浑然不觉 [03:01.15]le sue mani su me
在月光的照耀下 [03:03.58]un palpito la luna
他向我伸出双手 [03:05.61]ci rischiara ci ascolta
侧耳倾听胸中的心跳 [03:09.85]conosce tutto di me
我已经知道 [03:11.88]rinuncio al suo amore
我应放弃他的爱 [03:14.39]oh si oh no
啊啊 我应当这样做 啊啊 可我不想这样做 [03:16.25]alzo gli occhi al cielo
我仰望天空 [03:18.30]sento il calore
立刻感觉到了 [03:20.37]e subito dopo
热情 [03:22.44]si gela il sangue
血液瞬间仿佛被冻结了一般 [03:24.40]so di sbagliare
我知道这样下去不行 [03:26.02]si si si
没错 是啊 是这样的 [03:35.53]fermo le sue mani
我拒绝了他的手 [03:39.83]dico di no
我对他说不 [03:41.96]ma lo voglio
即使如此 我还是想要他 [03:44.34]é troppo tardi é troppo tardi
已经太迟了 已经太迟了 [03:48.31]mi si spezza
我的心已经 [03:50.32]il cuore per sempre
永远破碎 [03:52.64]ho deciso lui capira'
我意已决 他一定会理解我 [03:56.94]amore mio
心爱的人啊 [03:58.87]oh mai piu'
我们已经不能再次相见…… [04:14.43]no non posso farcela
不行 我做不到 [04:17.31]io sono la regina
我是女王 [04:18.64]doveri io solo ho
我要坚守女王的义务 [04:20.50]lo amo lo amo
但是我爱他！我爱着他！ [04:23.20]il mio posto non é con lui
我与他有着不同的立场 [04:25.00]diviso il mio coure oramai
如今我的心已经被撕扯开来 [04:29.56]il destino é segnato
这是命中注定