名もなき果ての街で-福山芳樹

[00:38.97]名もない忘れられた　小さな果ての街
在这早已被遗忘的无名的小小街道尽头 [00:50.76]過ぎ去った　あの時の　姿のままに
依然和早已过去的那时一样 [01:05.32]静かに時は流れ　やがてはその中で
时间静静的流逝 终有一日会在那里 [01:16.72]訪れる運命に　巡り会えるだろう
与到临的命运邂逅吧 [01:28.34]灯りのない寒い夜は
无灯的寒夜里 [01:37.94]いつもぬくもりさえ守れずに
总是连一丝温暖都无法守护 [01:51.50]窓に映る横顔だけ
只是一如既往的眺望着 [02:00.35]変わらずにただ遠く見つめてる
那映在窗上的侧脸 [02:11.89]いつまでも
永远永远 [02:21.00]遠くの空は明けて　いつもの朝が来る
远方的天空逐渐明亮起来 清晨一如既往的到来 [02:32.00]陽を浴びる横顔は　おだやかな眠り
沐浴在阳光下的侧脸 安稳的熟睡了 [03:22.00]季節はやがて巡り　見知らぬ旅人が
不久季节又将流转 素未谋面的旅人 [03:33.00]おり立った大地には　かすかな光り
他所立足的大地之上 闪烁着微弱的光 [03:44.90]この広い世界には　誰でも幸せを
无论是谁 在这广阔的世界上 [03:56.75]見つける時が　きっと訪れるものさ
找到幸福的那一刻 一定会来临 [04:08.00]もう涙は流さないで
请别再流泪了 [04:17.00]きっと君もわかるはずさ
你也一定会明白的 [04:31.00]前を向いて歩いてゆこう
继续向前走吧 [04:40.00]この先にまだ長い物語待っている
在人生的前方 还有很长的故事等待着你 [05:00.00]偶然の出来事で　すべては始まるよ
一切 都从那些偶然发生的事情开始 [05:11.86]まぶしいその笑顔で　歩き始めよう
请带着那耀眼的笑容 迈出你的第一步吧