CIRCLE-HOME MADE 家族mp3下载无损flac下载
CIRCLE-HOME MADE 家族在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : U-Ichi/Micro/Kuro
[00:00.99] 作曲 : U-Ichi/Kazunori Fujimoto/Sho Hayama/Micro/Kuro
[00:01.99]「CIRCLE」
[00:07.99]作曲∶KURO/MICRO/U-ICHI/Sho Hayama & Kazunori Fujimoto
[00:18.99]
[00:20.99]ボクの点とキミの点を
我的点与你的点相连 [00:23.47]結んだこの 手と手を
紧扣的这双手与双手 [00:26.04]決して離さない共に歌おう音に乗せ今、円を描く
绝不分离 齐声歌唱 乘着音浪此刻画下圆圈 [00:31.31]始まりは小さな三角 それが
最初只是渺小三角 如今却 [00:33.86]今じゃこんなにも参加してる!
汇聚了如此多同伴! [00:36.59]そして例え 別れが来ても
即便离别终将来临 [00:38.92]別れがあるから再び会える!
正因有别离才能再相逢! [00:41.77]名古屋の街 出会った三人
名古屋街头相遇的三人 [00:44.32]出身も身長もすべてバラバラ
出身与身高都截然不同 [00:46.90]1つの価値 挑む果敢に
怀揣共同信念勇敢挑战 [00:49.47]One Family Under Groove 昔から
One Family Under Groove 自古传承 [00:52.00]小さな出会いが水面に落ちて
微小邂逅如石子落水面 [00:54.56]皆のもとに輪がそう広がった
波纹在众人间扩散荡漾 [00:57.12]気づけば波まで起きて
回过神来竟掀起浪潮 [00:59.08]今、空にでっかいサークル描いた
此刻在天空绘出巨大圆环 [01:02.57]結成してからもうすでに何年
自组建以来已历经多少年 [01:04.87]月日が流れてったんだろう?
岁月如梭流逝而去? [01:07.26]あの頃と変わらず一丸となって
仍如当初团结一心 [01:09.90]未だにライブ悪戦苦闘
至今演唱会仍奋力拼搏 [01:12.54]足りない部分おぎないあって
互补彼此欠缺的部分 [01:15.15]夢、現実に変えてきた
将梦想逐步化为现实 [01:17.72]だから なぜかこの三人でいれば
所以三人齐聚时总会 [01:20.18]根拠ない自信が湧いて来るんだ
莫名涌出无由的自信 [01:23.00]ボクの点とキミの点を
我的点与你的点相连 [01:25.32]結んだこの 手と手を
紧扣的这双手与双手 [01:27.92]決して離さない共に歌おう音に乗せ今、円を描く
绝不分离 齐声歌唱 乘着音浪此刻画下圆圈 [01:33.27]始まりは小さな三角 それが
最初只是渺小三角 如今却 [01:35.87]今じゃこんなにも参加してる!
汇聚了如此多同伴! [01:38.51]そして例え 別れが来ても
即便离别终将来临 [01:40.85]別れがあるから再び会える!
正因有别离才能再相逢! [01:43.60] [01:54.04]最初は点 繋いでいく線
最初是点 连结成线 [01:56.54]ふと見渡したら大きな円
蓦然回首已成巨大圆弧 [01:59.03]一度離れ 向かうてっぺん
暂时分离 攀登巅峰 [02:01.57]ぐるりと周り元の位置へ
终将回归原点位置 [02:04.13]始まりの終わり そして始まり
终结亦是开端 而后再启程 [02:06.63]家族とまた再び交わり
与家人们再度交汇 [02:09.21]繰り返し作る永遠の縁
循环编织永恒的缘 [02:11.96]生まれ変わってもまた Say Yeah!
来世重逢仍要 Say Yeah! [02:14.51]10年後 20年後もそう
十年后 二十年后依然 [02:16.98]その先もずっと家族でいよう
永远都要做一家人 [02:19.59]お前がいるから 俺は歌えてる
因你存在我才能歌唱 [02:22.38]いつもサポート 本当にありがとう
始终支持 真心感谢 [02:24.87]小さな絆 信じる力
微小羁绊 信念之力 [02:27.24]一から十まで大事にしたいから
从一到十全都珍视珍藏 [02:30.05]ファンに貰った生き甲斐を
粉丝赋予的生命意义 [02:32.28]噛み締めてもう一度入れる気合いを!
细细品味再次注入干劲! [02:35.26]ボクの点とキミの点を
我的点与你的点相连 [02:37.63]結んだこの 手と手を
紧扣的这双手与双手 [02:40.17]決して離さない共に歌おう音に乗せ今、円を描く
绝不分离 齐声歌唱 乘着音浪此刻画下圆圈 [02:45.55]始まりは小さな三角 それが
最初只是渺小三角 如今却 [02:48.24]今じゃこんなにも参加してる!
汇聚了如此多同伴! [02:50.73]そして例え 別れが来ても
即便离别终将来临 [02:53.15]別れがあるから再び会える!
正因有别离才能再相逢! [02:55.85]ボクの点とキミの点を
我的点与你的点相连 [02:58.19]結んだこの 手と手を
紧扣的这双手与双手 [03:00.93]決して離さない共に歌おう音に乗せ今、円を描く
绝不分离 齐声歌唱 乘着音浪此刻画下圆圈 [03:06.10]始まりは小さな三角 それが
最初只是渺小三角 如今却 [03:08.65]今じゃこんなにも参加してる!
汇聚了如此多同伴! [03:11.27]そして例え 別れが来ても
即便离别终将来临 [03:13.77]別れがあるから再び会える!
正因有别离才能再相逢! [03:16.61] [03:22.61]【 おわり 】
【 终 】
我的点与你的点相连 [00:23.47]結んだこの 手と手を
紧扣的这双手与双手 [00:26.04]決して離さない共に歌おう音に乗せ今、円を描く
绝不分离 齐声歌唱 乘着音浪此刻画下圆圈 [00:31.31]始まりは小さな三角 それが
最初只是渺小三角 如今却 [00:33.86]今じゃこんなにも参加してる!
汇聚了如此多同伴! [00:36.59]そして例え 別れが来ても
即便离别终将来临 [00:38.92]別れがあるから再び会える!
正因有别离才能再相逢! [00:41.77]名古屋の街 出会った三人
名古屋街头相遇的三人 [00:44.32]出身も身長もすべてバラバラ
出身与身高都截然不同 [00:46.90]1つの価値 挑む果敢に
怀揣共同信念勇敢挑战 [00:49.47]One Family Under Groove 昔から
One Family Under Groove 自古传承 [00:52.00]小さな出会いが水面に落ちて
微小邂逅如石子落水面 [00:54.56]皆のもとに輪がそう広がった
波纹在众人间扩散荡漾 [00:57.12]気づけば波まで起きて
回过神来竟掀起浪潮 [00:59.08]今、空にでっかいサークル描いた
此刻在天空绘出巨大圆环 [01:02.57]結成してからもうすでに何年
自组建以来已历经多少年 [01:04.87]月日が流れてったんだろう?
岁月如梭流逝而去? [01:07.26]あの頃と変わらず一丸となって
仍如当初团结一心 [01:09.90]未だにライブ悪戦苦闘
至今演唱会仍奋力拼搏 [01:12.54]足りない部分おぎないあって
互补彼此欠缺的部分 [01:15.15]夢、現実に変えてきた
将梦想逐步化为现实 [01:17.72]だから なぜかこの三人でいれば
所以三人齐聚时总会 [01:20.18]根拠ない自信が湧いて来るんだ
莫名涌出无由的自信 [01:23.00]ボクの点とキミの点を
我的点与你的点相连 [01:25.32]結んだこの 手と手を
紧扣的这双手与双手 [01:27.92]決して離さない共に歌おう音に乗せ今、円を描く
绝不分离 齐声歌唱 乘着音浪此刻画下圆圈 [01:33.27]始まりは小さな三角 それが
最初只是渺小三角 如今却 [01:35.87]今じゃこんなにも参加してる!
汇聚了如此多同伴! [01:38.51]そして例え 別れが来ても
即便离别终将来临 [01:40.85]別れがあるから再び会える!
正因有别离才能再相逢! [01:43.60] [01:54.04]最初は点 繋いでいく線
最初是点 连结成线 [01:56.54]ふと見渡したら大きな円
蓦然回首已成巨大圆弧 [01:59.03]一度離れ 向かうてっぺん
暂时分离 攀登巅峰 [02:01.57]ぐるりと周り元の位置へ
终将回归原点位置 [02:04.13]始まりの終わり そして始まり
终结亦是开端 而后再启程 [02:06.63]家族とまた再び交わり
与家人们再度交汇 [02:09.21]繰り返し作る永遠の縁
循环编织永恒的缘 [02:11.96]生まれ変わってもまた Say Yeah!
来世重逢仍要 Say Yeah! [02:14.51]10年後 20年後もそう
十年后 二十年后依然 [02:16.98]その先もずっと家族でいよう
永远都要做一家人 [02:19.59]お前がいるから 俺は歌えてる
因你存在我才能歌唱 [02:22.38]いつもサポート 本当にありがとう
始终支持 真心感谢 [02:24.87]小さな絆 信じる力
微小羁绊 信念之力 [02:27.24]一から十まで大事にしたいから
从一到十全都珍视珍藏 [02:30.05]ファンに貰った生き甲斐を
粉丝赋予的生命意义 [02:32.28]噛み締めてもう一度入れる気合いを!
细细品味再次注入干劲! [02:35.26]ボクの点とキミの点を
我的点与你的点相连 [02:37.63]結んだこの 手と手を
紧扣的这双手与双手 [02:40.17]決して離さない共に歌おう音に乗せ今、円を描く
绝不分离 齐声歌唱 乘着音浪此刻画下圆圈 [02:45.55]始まりは小さな三角 それが
最初只是渺小三角 如今却 [02:48.24]今じゃこんなにも参加してる!
汇聚了如此多同伴! [02:50.73]そして例え 別れが来ても
即便离别终将来临 [02:53.15]別れがあるから再び会える!
正因有别离才能再相逢! [02:55.85]ボクの点とキミの点を
我的点与你的点相连 [02:58.19]結んだこの 手と手を
紧扣的这双手与双手 [03:00.93]決して離さない共に歌おう音に乗せ今、円を描く
绝不分离 齐声歌唱 乘着音浪此刻画下圆圈 [03:06.10]始まりは小さな三角 それが
最初只是渺小三角 如今却 [03:08.65]今じゃこんなにも参加してる!
汇聚了如此多同伴! [03:11.27]そして例え 別れが来ても
即便离别终将来临 [03:13.77]別れがあるから再び会える!
正因有别离才能再相逢! [03:16.61] [03:22.61]【 おわり 】
【 终 】