DEAR FREEDOM-ACIDMAN

[00:01.82]「また君に恋してる」 [00:07.82]作曲∶ACIDMAN [00:18.82] [00:20.82]遥かなる自由の名の下に散った祈りよ
在遥远自由名下 凋零的祷告啊 [00:29.63]幾つもの時代は通り過ぎて　また繰り返す
无论经历过多少时代 仍会重蹈覆辙 [00:38.50]夜空に消えてゆくのは
在夜空中消散的是 [00:45.71]それはあらゆる祈りの夢
所有关于祈祷的梦 [00:54.12]DEAR FREEDOM　この声がカラカラ落ちてゆく前に
在这个声音喀啦喀啦碎落之前 [01:02.94]DEAR FREEDOM　確かなその声を聞かせて欲しい
确实想要听到那个声音 [01:12.62]儚き全ては消えるから
这样 一切虚幻都会消失了 [01:19.02] [01:23.26]ある人の平和の名の下に散った祈りよ
在某人平和之名下 衰败的祷告 [01:31.69]僕らは太陽の声を忘れ　求め過ぎていた
我们忘记太阳的声音 却贪得无厌 [01:40.23]夜空を見上げていたんだ
抬头仰望夜空 [01:48.10]此処は世界の果てなのだろう
这里就是世界的尽头吧 [01:56.08]DEAR FREEDOM　この声が何かを変えるなら
如果这个呼声能够改变什么 [02:04.82]DEAR FREEDOM　僅かな輝きを信じても良いだろう?
抱有一丝希望会好一点吧 [02:14.70] [02:50.53]DEAR FREEDOM　この声がカラカラ落ちてゆく前に
在这个声音喀啦喀啦碎落之前 [02:58.85]DEAR FREEDOM　確かなその声を聞かせてくれ
确实想要听到那个声音 [03:07.67]DEAR FREEDOM　あなたの涙は皆知っている
我们都看见了你的眼泪 [03:16.04]DEAR FREEDOM　このままあなたを信じてもいいだろう?
就这样相信你也是可以的吧 [03:26.11]儚き全ては消えるから
因为一切虚幻终将消失 [03:34.60]儚き世界の真ん中で
在这脆弱世界的正中央 [03:41.93] [03:47.93]【 おわり 】