夜明けのShooting Star-林原めぐみ

[00:00.00] 作词 : 辛島美登里 [00:01.00] 作曲 : 辛島美登里 [00:27.84]銀色の雨に 街が煙る朝
我站在弥漫着细雨的清晨的街道 [00:34.51]誰よりも早く キミに逢いたくて
比谁都想早一点看到你 [00:40.75]人影無い舗道 走る
在没有人影的街道 我在奔跑 [00:46.31] [00:46.61]想い出が凍る 蒼いアスファルト
记忆被冻结在 黑色的沥青路 [00:53.32]街にこだまする ボクの後悔（regret）
街上回响的 是我的后悔 [00:59.55]微笑むキミこそ so dream
幻想着 你在我面前微笑 [01:05.94] [01:06.88]ズブ濡れのシャツに 体を震わせて
我浑身湿透 冷得颤抖不已 [01:13.65]キミの名を呼んで 泣いた……
一边呼喊着你的名字 一边哭泣着喊着…… [01:19.72] [01:20.95]“私にあなたのハートをください”
“请把你的心交给我” [01:28.14]今ならば無邪気に“好き”と言えそうで
现在 我似乎可以对你认真地这样说 [01:34.96]迷った分だけ 素直になれる
只能坦诚面对 自己所迷失过的东西 [01:41.83]熱いBeat輝れ 夜明けのShooting Star
心跳加速 放光吧 破晓的启明星 [01:52.43] [02:17.34]笑顔で涙を おおい隠せても
即使用笑容 去掩盖泪水 [02:23.98]束の間の Happiness 嘘はつけないね
那片刻的幸福 却不会说谎 [02:30.14]自分の力で Stand up
以自己的力量 重新振作 [02:36.68] [02:37.50]愛されることに心が慣れすぎて
太习惯于被宠爱 [02:44.35]大事なものさえ 捨てた……
我丢失了很重要的东西 [02:50.11] [02:51.63]“私にあなたのハートをください”
“请把你的心交给我” [02:58.91]一人では生きてゆけない 知った刻から
从知道自己一个人无法活下去的那一刻起 [03:05.58]昨日のボクより やさしくなれる
我一直在努力做一个比昨天好的自己 [03:12.57]キミの眠るドアを叩くよ Shooting Star
轻轻敲响你的卧房门啊 启明星 [03:20.78]雲間に朝の光 あふれだす
云朵之间 阳光撒向大地 [03:33.15]見えてきた 青空……
渐渐地 晴空万里…… [03:44.68] [03:44.80]“私にあなたのハートをください”
“请把你的心交给我” [03:51.87]今ならば無邪気に“好き”と言えそうで
现在 我似乎可以对你认真地这样说 [03:58.58]迷った分だけ 素直になれる
只能坦诚面对 自己所迷失过的东西 [04:05.63]熱いBeat輝れ 夜明けのShooting Star
心跳加速 放光吧 破晓的启明星 [04:14.88] [04:15.46]昨日のボクより やさしくなれる
我一直在努力做一个比昨天好的自己 [04:22.62]キミの眠るドアを叩くよ Shooting Star
轻轻敲响你的卧房门啊 启明星 [04:36.43]