COMET rendez-vous-林原めぐみ

[00:00.65]COMET rendez-vous [00:11.25] [00:16.13] [00:16.84]三日月　みんな眠った　真夜中　屋根の上
新月升起　众人入梦　午夜时分的屋顶上 [00:24.56]百年一度　きらめく彗星待っている
百年一遇　璀璨彗星　我在等待它降临 [00:33.04] [00:36.23]銀河をかけぬけて行く　金星をかすめてとぶ
飞越银河的尽头　掠过金星划空而来 [00:43.83]早くむかえに来て　COMET
快来接我走吧　COMET [00:49.55] [00:51.33]真夏の空の神話を　横切る　流星群
盛夏天空的神话　划过夜空的流星群 [01:00.60]一年一度　Dateは七夕ロマンスね
一年一次　七夕的浪漫约会 [01:07.26] [01:10.82]どこを　旅しているのよ　約束の時間は　もう
你到底旅行到了哪里　明明约定的时间早已 [01:17.91]とっくに　過ぎているのに　COMET
过去很久了　COMET [01:25.01] [01:25.78]Milky wayに浮かぶ　マシュマロみたいな星
银河上漂浮着像棉花糖一样的星球 [01:33.15]キラキラすれ違う星くずが　音をたてるわ
闪耀交错的星尘　竟然发出声音 [01:41.44]ねぇ私を連れていって　すぐに
带我一起去吧　现在就走 [01:48.99] [01:56.19]見上げる遠い彼方に　かすかに見えてきた
抬头望远方的天边　隐约可见那道光芒 [02:04.97]流れる白いしっぽに　すばやくとび乗るわ
迅速跳上那尾白光　我也要追随它 [02:12.16] [02:15.66]夜空をかけぬけて行く　流線を描いてとぶ
划破夜空　画出流线　飞向彼岸 [02:22.87]秘密だよ　2人だけに　COMET
这是属于我们两个的秘密　COMET [02:29.88] [02:30.54]銀色星のしずく　こんぺい糖みたいね
银白色星之泪　就像糖果那么美 [02:37.88]手にひら　ガラス細工の宇宙　静かに回る
掌心中的玻璃宇宙　静静旋转 [02:46.10]今度はいつ　めぐりあえる？　２人
下次我们　会在什么时候再遇见？ [02:53.83] [03:12.56]Milky wayに浮かぶ　マシュマロみたいな星
银河上漂浮着像棉花糖一样的星球 [03:19.78]キラキラすれ違う星くずが　音をたてるわ
闪耀交错的星尘　竟然发出声音 [03:27.90]銀色星のしずく　こんぺい糖みたいね
银白色星之泪　就像糖果那么美 [03:35.17]手にひら　ガラス細工の宇宙　静かに回る
掌心中的玻璃宇宙　静静旋转 [03:43.61]今度はいつ　めぐりあえる？　２人
下次我们　会在什么时候再遇见？ [03:50.70] [03:52.37] [04:06.98]終わった