木立の中の日々-大貫妙子mp3下载无损flac下载
木立の中の日々-大貫妙子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 大貫妙子
[00:01.00] 作曲 : 大貫妙子
[00:13.22]庭のすみで
在庭院的角落 [00:16.46]あなたの植えたくちなしが
你过去种下的栀子树 [00:24.35] [00:25.60]今年も花をつけた
今年也开过了花 [00:31.77] [00:37.85]あなたは
你再度饱含温柔 [00:39.59]また優しく強く抱きしめる
并热烈地拥我入怀 [00:48.28] [00:49.48]けれどそれは
可是呢 [00:52.59] [00:53.35]あいさつのようなもの
那只不过是如同寒暄般的礼节 [00:58.22] [01:00.99]見つめる私を
我凝视着你 [01:07.60] [01:09.48]この幸せが不幸にする
这份幸福却令我变得不幸 [01:18.34] [01:22.79]恋はせつないから
恋情是致人痛苦的 [01:31.92] [01:33.33]恋を忘れただけ
所以只得忘怀爱意 [01:42.63] [01:54.72]冬の朝は夏の白さが懐かしく
冬日清晨 夏季的白 令人眷念 [02:05.26] [02:06.64]逢えないままの友達
始终未能重逢的朋友 [02:12.71] [02:18.75]はずむ声がひびく
胸间热烈的声音回荡着 [02:23.02]受話器の向うから
电话听筒对面传来 [02:28.96] [02:30.11]遠く海の詩が聞こえてくる
那远处海浪的诗歌 其慢慢地流淌进耳朵里 [02:39.10] [02:42.01]ああ木立の中を
只有在树丛间漫步之时 [02:48.75] [02:50.43]歩く時だけ私になる
我才是我自己 [02:58.81] [03:03.19]過去の駅に立てば
站在过去的车站 [03:11.65] [03:13.43]今は待つ人もいない
如今这里也没有人等着我 [03:23.07] [03:24.31]そして変わらないことは
时至今日 [03:33.51] [03:35.93]あなたを愛している
仍然没有改变的是我还爱着你
在庭院的角落 [00:16.46]あなたの植えたくちなしが
你过去种下的栀子树 [00:24.35] [00:25.60]今年も花をつけた
今年也开过了花 [00:31.77] [00:37.85]あなたは
你再度饱含温柔 [00:39.59]また優しく強く抱きしめる
并热烈地拥我入怀 [00:48.28] [00:49.48]けれどそれは
可是呢 [00:52.59] [00:53.35]あいさつのようなもの
那只不过是如同寒暄般的礼节 [00:58.22] [01:00.99]見つめる私を
我凝视着你 [01:07.60] [01:09.48]この幸せが不幸にする
这份幸福却令我变得不幸 [01:18.34] [01:22.79]恋はせつないから
恋情是致人痛苦的 [01:31.92] [01:33.33]恋を忘れただけ
所以只得忘怀爱意 [01:42.63] [01:54.72]冬の朝は夏の白さが懐かしく
冬日清晨 夏季的白 令人眷念 [02:05.26] [02:06.64]逢えないままの友達
始终未能重逢的朋友 [02:12.71] [02:18.75]はずむ声がひびく
胸间热烈的声音回荡着 [02:23.02]受話器の向うから
电话听筒对面传来 [02:28.96] [02:30.11]遠く海の詩が聞こえてくる
那远处海浪的诗歌 其慢慢地流淌进耳朵里 [02:39.10] [02:42.01]ああ木立の中を
只有在树丛间漫步之时 [02:48.75] [02:50.43]歩く時だけ私になる
我才是我自己 [02:58.81] [03:03.19]過去の駅に立てば
站在过去的车站 [03:11.65] [03:13.43]今は待つ人もいない
如今这里也没有人等着我 [03:23.07] [03:24.31]そして変わらないことは
时至今日 [03:33.51] [03:35.93]あなたを愛している
仍然没有改变的是我还爱着你