The End Of The World-ELLEGARDEN

[00:29:24]It’s cool to have you here with me
有你陪在我身边真好 [00:34:24]Let’s go buy some clothes that fit you well
去买些真正适合你的衣服吧 [00:38:24]You should realize how you look
你该看清自己的美丽姿态 [00:42:24]And who you are
展现真实的底色 [00:51:24]No need to be afraid
不必害怕 [00:53:24]No need to argue
也无需争辩 [00:56:24]It’s their turn to be scared of you
现在轮到他们畏惧你了 [01:01:24]You should realize
你应该意识到 [01:03:24]What he said insulted you
他轻浮的言辞，早已冒犯了你 [01:12:24]Can I jump in your life
我能就这样闯入你的生活吗？ [01:15:24]Or would you sneak in my dream
或者...你会偷偷溜进我的梦里 [01:17:24]Well you know I’m simply on your side
你知道的，我始终站在你身旁 [01:23:24]Let me handle your dream
让我来托住你的梦想 [01:26:24]今はただ このまま何処までも ずっと飛んでゆきたいね
此刻只想，就这样永远飞向远方 [01:40:24]このまま ずっと二人で過ごせるならいいね
若能一直这样并肩同行，那该多好 [01:51:24]I’m holding on and on to see
我坚持等待着，只为看清 [01:56:24]what’s in the end of this world I care
这世界的尽头藏着什么（我在乎） [02:14:01]Now I’m holding on and on to see
现在我苦苦坚持着，只为看见 [02:21:02]what is in the end of this world
这世界尽头藏匿的真相 [02:26:01]It may impress us and
或许它会震撼我们 [02:28:24]It must be something new
那一定是崭新的风景 [02:30:24]I’m not gonna miss it
我绝不会错过 [02:38:24]今はただ このまま何処までも ずっと飛んでゆきたいね
此刻只想，就这样永远飞向远方 [02:49:54]このまま ずっと二人で過ごせるならいいね　
若能一直这样并肩同行，该有多好 [03:00:24]Now I am waiting at next corner to see you
此刻，我就在下一个转角等待你 [03:07:24]Showing up from the ledge
看你从窗台现身 [03:11:10]I’m waiting at next corner to see you
我守在下个转角，只为见到你 [03:17:24]You are someone like me
本就是同类，羁绊让我们紧密相连 [03:21:24]I would be knocking on your door
我会轻叩你的门 [03:24:24]So can you get your gear and
所以整理好行装吧 [03:26:01]Say goodbye to all the stuffed animals you have
和你所有的毛绒玩具说再见吧 [03:32:01]I’m knocking on your door
我正轻叩你的门 [03:33:54]So can you get your gear and
所以，整理好行装吧 [03:36:24]Say goodbye to all the stuffed animals you have
向你所有的童真告别 [03:42:44]I wait until you get dressed
我会等你整装完毕，一起踏上新的征途